Примеры в контексте "Everywhere - Везде"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Везде

• For me, everywhere is quiet, right?

  Для меня везде тихо.

• The eunuch has spies everywhere.

  У евнуха везде есть шпионы.

• You're dripping water everywhere.

  Ты везде разбрызгал воду.

• But there were Skitter patrols everywhere, and...

  Но везде были патрули Скиттеров.

• I've been searching for her everywhere.

  Я её везде искал.

• Why are there signs for truffles everywhere?

  Почему тут везде изображения трюфелей?

• I've been looking for you guys everywhere.

  Я вас везде искала.

• There's hair everywhere.

  И везде эти волосы.

• Andrew, that's getting everywhere.

  Эндрю, это везде разлетается.

• Thanks to him, I have found it everywhere.

  Из-за него эти блёстки везде.

• I've been looking for you everywhere.

  Я вас везде ищу.

• There are violent guys everywhere.

  Крутые парни бывают везде.

• We have cameras everywhere.

  У нас везде есть камеры!

• I keep seeing him everywhere.

  Я везде его вижу.

• We see them everywhere.

  Мы видим их везде.

• She's got sources everywhere.

  У неё везде есть осведомители.

• So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.

  Естественный контроль существует буквально везде.

• So it's everywhere in a day there is light.

  То есть свет есть везде.

• I looked for the flash drive everywhere.

  Я везде искала флешку.

• Listen, there are planes down everywhere.

  Слушай, внизу везде разбитые самолеты

• We had broken glass everywhere.

  Везде было битое стекло.

• Children? Tossing land mines everywhere?

  Которые везде разбрасывали противопехотные мины?

• I put nets everywhere.

  Я везде расставляю сети.

• I've been looking for you everywhere.

  Я ищу вас везде.

• I'm everywhere and nowhere.

  Я же везде и нигде!

Другие варианты перевода слова everywhere

• Повсюду
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно