I was looking for you everywhere. |
Я везде тебя ищу. |
She left it everywhere. |
Она оставляет ее везде. |
I've been everywhere, darling. |
Я была везде, дорогая. |
And med school dropouts everywhere. |
Чтобы отказаться от медицинского факультета везде! |
He's everywhere, you know? |
Понимаешь, он везде. |
This thing is everywhere. |
Эта штука - везде. |
Mason's got people everywhere. |
У Мейсона везде люди. |
It's a jungle out there Disorder and confusion everywhere |
Снаружи- джунгли беспорядок и неразбериха везде |
I have friends everywhere. |
У меня везде друзья. |
Search everywhere, bag everything. |
Ищите везде, каждую сумку. |
You're getting crumbs everywhere. |
Ты оставляешь крошки везде. |
There are Grounders everywhere, Finn. |
Там везде земляне, Финн. |
Had her picture everywhere: |
Они разместили её фотографии везде: |
I have enemies everywhere. |
У меня везде полно врагов. |
You'd be a hit everywhere. |
Вы везде бы преуспели. |
I looked for you everywhere - What for |
Я везде искал тебя. |
Been looking for you everywhere. |
Я везде тебя искала. |
But your fingerprints were everywhere. |
Но ваши отпечатки были везде. |
The FBI will be looking for us everywhere. |
ФБР будет искать нас везде. |
Guys, they're everywhere. |
Ребята, они везде. |
At CCPD, online, everywhere. |
В полицейском департаменте, везде. |
You got hair everywhere? |
У тебя теперь везде волосы? |
Abbies are everywhere out there now. |
Абби снаружи уже везде. |
And I checked everywhere. |
А я проверил везде. |
~ Do you have to leave stuff everywhere? |
Ты везде разбросала вещи? |