What was that, Doc? |
Что это было, док? |
What're you saying, Doc? |
Что вы говорите, док? |
You okay, Doc? |
Всё нормально, док? |
You all right, Doc? |
Ты в порядке, док? |
Here you go, Doc, happy birthday. |
Держи, док, поздравляю! |
He's just a kid, Doc. |
Он просто парень, док. |
This all right, Doc? |
Всё будет в порядке, док? |
You're leaving us, Doc? |
Вы нас покидаете, док? |
You take care, Doc. |
Будь здоров, док. |
Listen to your assistant, Doc. |
Прислушайтесь к помощнице, док. |
Everything okay there, Doc? |
У вас всё в порядке, док? |
I like you, Doc. |
Вы мне нравитесь, док. |
Doc, do something. |
Док, сделай что-нибудь. |
Doc, you know. |
Док, вы знаете. |
WHAT D'YA SAY, DOC? |
Что скажете, док? |
Sounds good, Doc. |
Звучит хорошо, док. |
Doc was a different generation. |
Док был из другого поколения. |
Well, I'll see you, Doc. |
Ладно. Увидимся, Док. |
All right, nice and easy, Doc. |
Легко и просто, док. |
Doc, at me hard. |
Док, посмотри на меня. |
Doc saved Wyatt's life. |
Док спас жизнь Вайата. |
And Doc and Wyatt will be reunited. |
А Док и Вайат воссоединяться. |
Doc says I have to wait. |
Док говорит, надо подождать. |
Doc, listen to me! |
Док, послушай меня! |
Doc Holiday, you... |
Док Холидей, вы... |