| How Doc is doing, how the book is coming along. | Как Док, как продвигается книга. |
| Doc asks us to wait for a reason. | Док просит подождать не просто так. |
| Doc is finishing transcribing the last three rungs. | Док заканчивает расшифровку последних трёх ступеней. |
| I was just wondering when Doc might be done with the rungs. | Мне просто интересно когда Док сможет закончить со ступенями. |
| Come on, the prints are there, Doc. | Да ладно, Док, отпечатки там. |
| Looks good from where I sit, too, Doc. | С моего места тоже неплохо, Док. |
| Hmmm... Just that Doc might not be the dad. | Док может и не быть отцом. |
| And, Doc, you'll connect the tube to the collection beaker. | А Док соединит трубку с мензуркой. |
| Doc, you don't have to do this. | Док, вам не нужно делать это. |
| Doc Holliday's a great friend of mine. | Док Холлидей - мой лучший друг. |
| Now she was laying some heavy combination of face ingredients... on Doc that he couldn't read at all. | Теперь ее лицо представляло собой сочетание компонентов, которое Док не мог прочесть. |
| Something had been puzzling Doc now for a while. | Уже какое-то время Док задавался вопросом. |
| Look, when the Doc gets back, tell him what's happened. | Слушай, когда Док вернется, расскажи ему, что случилось. |
| PICKMAN: Well, I figured something out, Doc. | Так вот я кое-что понял, док. |
| Doc! We got a situation! | Док, док, у нас ситуация! |
| Feels like a coordinated attack to me, Doc. | Похоже на скоординированную атаку, док. |
| Let's go Doc, you're late. | Пойдемте, Док, вы опаздываете. |
| Doc Rios just pulled a bullet out of his arm. | Док вытащил пулю из его руки. |
| It's not exactly a skiff, Doc, but it'll do. | Это не совсем лодка, док, но сойдёт. |
| Doc... you look for the good in people. | Док... ты ищешь хорошее в людях. |
| I'm trying to figure that out, Doc. | Я пытаюсь это выяснить, Док. |
| Doc, let me make you a cup of tea. | Док, позвольте мне сделать вам чашку чая. |
| Doc, I... I think you're confused. | Док, я думаю вы запутались. |
| Come on, Doc, let's get you washed up. | Ну, док, давайте вас помоем. |
| Doc got a letter from him right before I left, and... | Док получил от него письмо прямо перед моим отъездом... |