False alarm, doc. |
Ложная тревога, док. |
You were right, doc. |
Вы правы, док. |
No time to talk, doc. |
Нет времени болтать, док. |
You need something, doc? |
Вам что-то нужно, Док? |
What's up, doc? |
Что ж, Док? |
W-what is it, doc? |
Что такое, Док? |
Let's hope the doc made contact. |
Надеюсь, док отправил сообщение. |
The doc smelled his sweat. |
Док унюхал его пот. |
Well, it's just a saying, doc. |
Это просто слова, док. |
This is an air horn, doc. |
Док, это клаксон. |
Listen to her, doc. |
Слушайте ее, док. |
It's just recon, doc, |
Это просто разведка, док. |
You flatter me, doc. |
Ты мне льстишь, док. |
You too, doc. |
Ты тоже, док. |
That's the spirit, doc. |
Это призрак, док. |
What do you got, doc? |
Что у тебя, док? |
Don't give up on us, doc! |
Не оставляй нас, док! |
What's up, doc? |
Что у нас плохого, док? |
Everything OK, doc? |
Все в порядке, док? |
Is he okay, doc? |
Он в порядке, док? |
You tell me, doc. |
Скажи мне, док. |
Whatever you say, doc. |
Как скажете, док. |
You avoiding me now, doc? |
Избегаете меня, док? |
But, doc, there is one thing. |
Но есть кое-что, док. |
is that something anyway, doc? |
Процесс пошёл, Док? |