[Pete] Doc, what you doing? |
Док, что он делает? |
I got this, Doc. |
Я разберусь, док. |
Doc, it's going back in! |
Док, она уходит обратно! |
What's wrong, Doc? |
Что такое, док? |
Time's running out, Doc. |
Время уходит, Док. |
No, Doc, please. |
Нет, док, пожалуйста. |
Max: Doc, what are you doing? |
Док, что вы делаете? |
Come on, Doc, pick it up. |
Давайте же, Док, |
Ready to go home, Doc? |
Готовы ехать домой, док? |
Doc Frazier posted her today. |
Док Фрэйезер осмотрел ее сегодня. |
It's not fair, Doc. |
Так нечестно, док. |
Needs work, Doc. |
Нужно работать, док. |
And, Doc, I'm a schoolteacher. |
Док, я школьный учитель. |
Doc, what are you doing? |
Док, что вы делаете? |
His death drug-related, Doc? |
Его смерть связана с наркотиками, док? |
Did you say Doc? |
Почему ты сказал Док? |
Doc, is that you? |
Док, это ты? |
Hang in there, Doc. |
Держись там, Док. |
You and Doc were friends? |
Ты и Док были друзьями? |
No of fence, Doc. |
Не обижайся, док. |
Bright and early, Doc. |
С утра пораньше, Док. |
Doc Levin's my bookie. |
Док Левин мой букмекер. |
Keep out of this, Doc! |
Держись подальше, Док! |
I'll keep my eyes open, Doc. |
Буду внимательнее, док. |
Feel like a woman, Doc? |
Ощутили себя женщиной, док? |