| Prison doc says I need surgery. | Тюремный доктор сказал, что мне нужен хирург. |
| I know doc told you about second-impact syndrome. | Я знаю, доктор говорил тебе о возможности второго удара. |
| It's the doc who saved my life. | Это же доктор, что спас мне жизнь. |
| You know, the doc'll be in as soon as I check your vitals. | Доктор придет, как только я проверю твои показатели. |
| Okay, so the doc is down in the lab. | Итак, доктор внизу, в лаборатории. |
| I got you a wagon ride, doc. | Доктор я должен взять Вас на вызов. |
| And I hear the doc and this woman arguing. | И слышу, как доктор спорит с женщиной. |
| Look, doc l appreciate you saving me. | Послушайте, доктор я благодарен вам за спасение. |
| You're going to tell him that doc heard something with his stethoscope... two heartbeats. | Ты должна ему сказать, что доктор расслышал биение двух сердец. |
| You're that kid doc that studied Damien and me. | Вы тот доктор, который изучал нас с Дэмиеном. |
| I appreciate you coming out, doc. | Спасибо, что пришли, Доктор. |
| The doc must've come over, or someone gave him something. | Возможно, доктор приходил, а может, кто-то дал ему что-то. |
| Troy, this is Dr. Moss.-Hello, doc. | Доктор Трой, это доктор Мосс. |
| You heard what the doc said. | Вы слышали, что сказал доктор. |
| Once the doc's satisfied you need treatment under... | Когда доктор окажет необходимое вам лечение, то в соответствии... |
| The doc said I could get them here. | Доктор сказал, что я могу найти их здесь. |
| I can't get anything down, doc. | Я ничего не могу есть, доктор. |
| You don't get a say in this, doc. | Ваше мнение не в счёт, доктор. |
| Plus I never had a doc get me soda and chips before. | Плюс доктор никогда раньше не приносил мне газировку и чипсы. |
| Well, that's 'cause the doc always took it out. | Это потому что доктор всегда его вырезала. |
| If the doc dies, I'll be charged for it. | Знаешь, если доктор умрёт, мне сказали, что меня снова посадят. |
| I don't know what else to tell you, doc. | Не знаю, что ещё вам сказать, доктор. |
| Looks like the doc's breaking the cardinal rule: Never get attached to you lab rat. | Похоже, доктор нарушает главное правило игры - никогда не привязываться клабораторным животным. |
| Look, doc... this control thing's a lot harder than I thought. | Послушайте, доктор... этот контроль труднее, чем я предполагал. |
| The doc says that it tends not to work on adults. | Доктор говорит, что на взрослых он не действует. |