| Drop dead, Doc. | Иди к черту, Док. |
| Doc, what's this? | Док, что там? |
| Beautiful music, Doc. | Прекрасная музыка, Док. |
| Doc really pulled off a miracle. | Док действительно сделал чудо. |
| How are we doin', Doc? | Как там, док? |
| It's Doc Halliday.! | Это же Док Холлидэй! |
| Doc always drink milk. | Док всегда пьет молоко. |
| All right, Doc. | Док, все хорошо. |
| Now, listen, Doc... | Док, теперь послушай... |
| Doc, don't drink anymore. | Док, не пей больше. |
| Doc, where are you going? | Док, куда ты направляешься? |
| Hear what she's saying, Doc? | Док, ты слышишь это? |
| Doc, what you got? | Док, что у тебя? |
| No offense, Doc. | Без обид, Док. |
| Doc made his call. | Док уже сказал свое слово. |
| This is heavy-duty, Doc. | Это круто, Док. |
| Doc. I'm from the future. | Док... я из будущего. |
| Look at her sweatshirt, Doc. | Посмотри на майку, Док. |
| Doc, stuck here? | Док, остаться здесь? |
| My uncle, Doc Brown. | Мой дядя... Док Браун. |
| Doc, what's going on? | Док, что происходит? |
| Wait a minute, Doc. | Постой, постой, Док... |
| This is heavy-duty, Doc. | Это потрясающе, Док. |
| MARTY: You got to help... DOC: | Помоги мне, Док. |
| Doc, she's beautiful. | Док, она красивая. |