Английский - русский
Перевод слова Design
Вариант перевода Дизайн

Примеры в контексте "Design - Дизайн"

Примеры: Design - Дизайн
WP Theme & Icons by N. Design Studio. ШР Тема И иконки в Studio Дизайн Н...
I just heard the EP Beautiful Small Machines, Design of electro-pop made by the talented Don and DiLego gatíssima Bree Sharp. Я только что услышал ЕР красивые маленькие машины, дизайн электро-поп выступили талантливые донские и DiLego gatíssima Бри Sharp.
Design is an efficient tool for advancing in a global market that is constantly evolving and therefore growing ever more competitive. 2.13. Дизайн - это эффективный инструмент для продвижения на мировом рынке, который постоянно развивается и порождает всё больше конкуренции.
19, Dagon Design Sitemap Generator: generates a site map. 19, Дагон Дизайн Карта сайта Generator: генерирует карту сайта.
Design of these studios are created accordingly to their mission. Украшения и дизайн этих студий созданы соответственно их предназначению.
Sound Design and Mixing was done at Great City Productions in New York City. Звуковой дизайн и совмещение звука с видео делала студия Great City Productions в городе Нью-Йорк.
The sequence was extremely popular and won the show its first Emmy Award, which was for Outstanding Graphic Design and Title Sequences. Заставка была чрезвычайно популярна и получила свою первую премию Эмми за выдающийся графический дизайн и последовательности титров.
Design and art direction by Neil Fletcher and Chris Ashworth. Дизайн и художественное оформление - Нил Флетчер и Крис Эшворт.
It generally received mixed reviews but was nominated for an Academy Award for Best Costume Design. Фильм получил смешанные отзывы, но был номинирован на премию «Academy Award» за «Лучший дизайн костюмов».
Design of this flat is styled in "classicism", with elegant "antiquity" furniture. Дизайн квартиры выдержан в стиле «классицизма» с элегантной мебелью «под старину».
All participants of review - competitions, training at department «Design», received certificates. Все участники смотра конкурса, обучающиеся на факультете «Дизайн», получили сертификаты.
Design based on HemingwayEx flavored Wordpress. Дизайн основан на HemingwayEx ароматизированные Wordpress.
Design can aid in selling a product or idea. Дизайн может помочь в продаже продукта или идеи.
All-Russian Contest Advertising Design traditionally took place; its winners were rewarded with diplomas and awards. Состоялся традиционный Всероссийский конкурс «Рекламный дизайн», победители которого получили дипломы и награды на выставке.
Design by contract tightly integrated with other language constructs. Дизайн по контракту тесно интегрирован с другими языковыми конструкциями.
Copyright Vidulini Observatory - Astronomical Association Vidulini 2009th Hosting & Design by: world of science. Copyright Vidulini обсерватория - астрономическая ассоциация Vidulini 2009th Хостинг и Дизайн: мир науки.
"Design" for five points. «Дизайн», пять очков.
Design has to become that same way. Дизайн должен стать тем же самым.
Design is not just for designers anymore. Дизайн больше не принадлежит только дизайнерам.
In 1979 Lopez entered the School of Applied Arts and Creative Careers of Alicante to study the Interior Design. В 1979 году Пура поступает в Школу прикладного искусства и творческих профессий Аликанте, на специальность «дизайн интерьера».
After graduating from high school, she attended Syracuse University, majoring in Design and Technical Theater. После окончания средней школы, она поступила в Сиракузский университет на специальность «Дизайн и технический театр».
This is Duncan and Dotter Design. Это "Дункан и Доттер Дизайн".
Design is a slippery and elusive phenomenon, which has meant different things at different times. Дизайн - это скользкий и неуловимый феномен, который в разные времена трактовался по-разному.
Design has to become that same way. Дизайн должен стать тем же самым.
Honorable Mention at the "SoCal Design Awards." 2008. Почётный диплом в "Южнокалифорнийских наградах за дизайн" 2008 года.