| The design of the belt was unveiled by Chief Operating Officer Triple H on April 3, 2018. | Дизайн пояса был представлен Главным операционным директором (СЕО) Triple H 3 апреля 2018 года. |
| The resulting design went through considerable evolution, owing to both its cutting-edge technology and continual redefinition of the USAF requirements. | Финальный дизайн прошел через значительную эволюцию благодаря своей передовой технологии и постоянному переопределению требований ВВС США. |
| Later, producer Kathleen Kennedy found the design, reacting positively and calling it "fantastic". | Позже, продюсер Кэтлин Кеннеди одобрила дизайн, назвав его «фантастическим». |
| Both sets of graphics were designed by London brand design agency Turquoise Branding. | Данный графический дизайн был разработан в Лондоне дизайн-агентством «Turquoise Branding». |
| The Dominica passport shares the common design standards of CARICOM passports. | Дизайн паспорта соответствует общим стандартам паспортов Caricom. |
| Sailor Mercury's original costume design, like the others', was fully unique. | Оригинальный дизайн костюма Сейлор Меркурий, как и у других воинов, был полностью уникален. |
| In urban design the terms refer to the configuration of built forms and interstitial space. | В урбанизированный дизайн входят конфигурация встроенных форм и промежуточное пространство. |
| The construction and design of the park was reportedly directed by Kim Jong-un. | Строительство и дизайн парка, как сообщается, были направлены Ким Чен Ыном. |
| Fine design combined with contemporary modern art creates a charming blend of tradition and modernity. | Изысканный дизайн, сочетающийся с оригинальными предметами искусства в стиле модерн, создаёт очаровательную смесь традиций и современности. |
| Surely the design is one of the very important moments while developing a site. | Безусловно, важным моментом в создании сайтов является дизайн. |
| The graphics design always should represent successfully a face of the firm or the businessman. | Графический дизайн всегда должен удачно представлять лицо фирмы или предпринимателя. |
| An open source web browser editor from W3C, used to push leading-edge ideas in browser design. | С открытым исходным кодом веб-браузер, редактор от ШЗС, используемых для нажимаем ведущих передовых идей в браузере дизайн. |
| Flash the design is a method to introduce your site more dynamically. | Флэш дизайн - это способ представить Ваш сайт более динамично. |
| The design and performance of each experimental procedure involving human subjects should be clearly formulated in an experimental protocol. | Дизайн и порядок выполнения каждой экспериментальной процедуры с участием людей в качестве субъектов должны быть четко сформулированы в протоколе исследования. |
| The design of all studies should be publicly available. | Дизайн всех исследований должен быть открыт для общественности. |
| Architectural and/or design projects at different stages. | Архитектурные и/или дизайн проекты на различных стадиях. |
| Our created billiard table is as comfortable as also gives you possibility to created your design by yourself. | Нами созданный стол не только функциональный, но и предоставляет Вам возможность создавать свой дизайн. |
| Strengths: 5-year warranty as standard, state of the art design, reasonable price. | Преимущества: 5 лет гарантии в стандарте, современный дизайн, привлекательная цена. |
| In this chapter we will do the design that will be our subject using Photoshop. | В этой главе мы будем делать дизайн, который будет нашим вопросу, используя Photoshop. |
| I've got a menu to plan and a cake to design. | Мне нужно спланировать меню и придумать дизайн торта. |
| You can't do better design with a computer, but you can speed up your work enormously. | Улучшить дизайн с помощью компьютера нельзя, но можно чрезвычайно ускорить работу. |
| One of the things I've always really wanted to design is airplane signage, an identity for an airline. | Я всегда очень хотел разработать дизайн идентификационного комплекта авиакомпании, стиль авиалинии. |
| When we started school, the influences in graphic design were like Brody and Carson. | Когда мы начали учиться, графический дизайн был под воздействием Броди и Карсона. |
| There you go - your design's done. | Ну и все... дизайн готов. |
| I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. | Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |