| It is designed as a series of large tropical leaf-shaped gardens, each with its own specific landscaping design, character and theme. | Он выполнен в виде серии больших тропических садов, каждый из которых имеет свой собственный специфический ландшафтный дизайн, характер и тему. |
| The World Trade Center design brought criticism of its aesthetics from the American Institute of Architects and other groups. | Дизайн Всемирного Торгового Центра вызвал критику Американского Института Архитекторов (American Institute of Architects) и прочих групп. |
| An earlier design drawing of Hemisfear inspired the Plymouth Prowler. | Более ранний дизайн Hemisfear послужил источником вдохновения для Plymouth Prowler. |
| In November 2013, the airport introduced its first new corporate design since its inauguration. | В ноябре 2013 года аэропорт представил свой первый новый корпоративный дизайн с момента своего открытия. |
| Illustrated examples present the graphic design mostly. | Иллюстрированные примеры представляют в основном графический дизайн. |
| On 20 December 2005, the design for the Slovak euro coins was officially made public on the NBS website. | 20 декабря 2005 года, дизайн словацких монет евро был официально обнародован на веб-сайте НБС. |
| 2nd place and monetary prize 100000 tenge for competitive project in nomination Subject design «Olympic torch». | 2-е место и денежный приз 100000 тенге за конкурсную разработку в номинации предметный дизайн «Олимпийский факел». |
| Professional design applied to your favourite flowers and arrangements for all occasions. | Профессиональный дизайн Ваших любимых цветов и аранжировка для самых различных событий. |
| The new design was called the Alfa Romeo Giulia TZ2. | Новый дизайн был назван Alfa Romeo Giulia TZ2. |
| His design was added to the information of the competition in 1992, which was won by Foster. | Его дизайн был добавлен в информацию о конкурсе в 1992 году, который выиграл Фостер. |
| The design of the trophy changes every year, always paying tribute to a character from Brazilian comics. | Дизайн трофея меняется каждый год, всегда отдавая дань уважения персонажу из бразильских комиксов. |
| The Bayesian design of experiments includes a concept called 'influence of prior beliefs'. | Байесовский дизайн экспериментов включает концепцию, называемую «влияние априорной уверенности». |
| Our high quality powder painting creates distinctive and individual design of Your store. | Наша высококачественная порошковая окраска создаст индивидуальный дизайн Вашего магазина. |
| She says she spent a year in Italy studying art, design, fashion and the Italian language. | Она сообщала, что провела год в Италии, где изучала искусство, дизайн, моду и итальянский язык. |
| Sophisticated yet excellent ergonomic design, superior materials and great attention to DETAIL. | Изысканный, но в то же время эргономичный дизайн, материалы высочайшего класса и огромное внимание к деталям. |
| That's why it had to be simple in servicing, handy and have a modern design. | Такой прибор должен быть прост в обслуживании и удобным для пользования, а также иметь современный дизайн. |
| With its 7 floors, right in front of the Mediterranean Sea, the building emphasises modernity, quality and design. | 7 этажей здания возвышаются прямо у Средиземного моря, соединяя в себе современность, качество и дизайн. |
| The design is developed by outstanding Italian masters Giovanni Patrini and Piero Figura. | Дизайн разработан выдающимися итальянскими мастерами Джованни Патрини (Giovanni Patrini) и Пьеро Фигура (Piero Figura). |
| The unmistakable design, combined with technical refinement, create an unrepeatable style. | Неповторимый дизайн в сочетании с техническими тонкостями создают своеобразный почерк. |
| Since March 122008 we have new site design. | С 12 марта 2008 года у сайта новый дизайн. |
| Choose the design from Your Album or from Swedbank Gallery. | Выбери дизайн из своего фотоальбома или из галереи Swedbank. |
| The design of the window is actually the Seal of the Vishanti; it protects the Sanctum from most supernatural invaders. | Дизайн окна на самом деле является печатью Вишанти; он защищает Санкторум от большинства сверхъестественных захватчиков. |
| This information allows us to learn how to improve our Web site design. | Эта информация позволяет нам узнать, как улучшить дизайн нашего сайта. |
| Your payment card design will be saved. | Созданный дизайн платежной карты будет сохранен. |
| Yamaha later finished a prototype and took their design to Toyota, resulting in the Toyota 2000GT. | Yamaha позже закончила прототип и взяла этот дизайн для Toyota, в результате чего появился автомобиль Toyota 2000GT. |