| Ministry of Defence, I helped design this place. | Пока я работал в Министерстве обороны Я помогал проектировать это место. |
| A base to design management system to be implemented. | Есть основой, чтобы проектировать систему управления, которая будет осуществлена. |
| It's clear you just don't have the experience to design something like this. | Похоже, у вас ещё недостаточно опыта чтобы проектировать подобные вещи. |
| Here are the labs where students learn to design and build the doors to the Human World. | В этих лабораториях студенты учатся проектировать и создавать двери в мир людей. |
| Mr. Ranganathan, I don't need any mechanic to design my cars. | Мистер Ранганатх, мне не нужны советы механиков, чтобы проектировать мои машины. |
| I can't design the building. | Я не могу проектировать это здание. |
| They can take a couple of years, or it can be difficult to design. | Может понадобиться несколько лет, или их может быть тяжело проектировать. |
| Both committees wanted to design the principal memorial for Devon with the other simply contributing funds, but neither was willing to relinquish control. | Оба комитета хотели проектировать основной мемориал для Девона и вносить необходимые средства, но ни один не готов делить управление. |
| The team had to design everything from the ground up, including the nuts and bolts to be used. | Она должна была проектировать все с нуля, включая гайки и болты, которые будут использоваться. |
| Only after completion of analysis of all the claims we will begin to design a solution. | И только когда закончим анализ всех требований начнём проектировать решение. |
| He also continued to paint, sketch, and design ceramics well into his 90s. | Он также продолжал рисовать, делать наброски и проектировать керамику в свои 90 лет. |
| This paper describes how to design content management system using the newest web-based techniques. | В данной статье описано, как проектировать систему управления контентом, используя новейшие Веб-базированные методы. |
| Capacity to design any type of valve casting in a short space of time. | Возможность проектировать любой тип отливки для арматуры в короткий срок времени. |
| High-tech companies need professionals who can design and develop complex new products and processes and offer innovative solutions. | Высокотехнологичные компании нуждаются в профессионалах, которые могут проектировать и разрабатывать сложные новые продукты и процессы, предлагают инновационные решения. |
| So you're going to design the... | Отлично. Итак, ты будешь проектировать... |
| His daughter Jane helped him design the tower. | Его дочь Джейн помогала ему проектировать башню. |
| The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems. | Реально возможно использовать изобретательскую мощь мира, чтобы на местах проектировать и решать локальные проблемы. |
| Infinite Space is a science fiction role-playing video game that allows the player to design and control a spaceship. | Infinite Space - научно-фантастическая ролевая игра, позволяющая игроку проектировать и управлять космическим кораблем. |
| And I could design those museums. | Я бы мог проектировать и эти музеи. |
| I was obsessed with an idea to construct a new kind of plane, to design airliners. | Носился с этой идеей построить новый самолёт, проектировать лайнеры. |
| Ministry of Defence, I helped design this place. | Я помогал проектировать корабль в качестве министра обороны. |
| The Competent Authorities should design their information systems in a way that data flow between public and private partners is possible. | Компетентные органы должны проектировать свои информационные системы таким образом, чтобы обеспечить поток данных между государственными и частными партнерами. |
| The Construction Services Unit will analyse AMISOM requirements for engineering services, develop project concepts and proposals and design facilities and works projects. | Группа строительных работ будет анализировать потребности АМИСОМ в инженерно-технических услугах, подготавливать проектные идеи и предложения и проектировать здания и технические сооружения. |
| They just design the levels and teach them to the dreamers. | Они должны проектировать уровни и объяснять их участникам сна. |
| Do you really believe they would've let you design it? | Неужели ты думал они позволят тебе проектировать это? |