Примеры в контексте "Career - Карьера"

Перевод

Примеры

Примеры: Career — Карьера

• If you don't help me, my career will be over.

  Если вы мне не поможете, моя карьера закончена.

• Life, career, you know.

  Ну, жизнь, карьера, знаешь.

• That's why I have such a storied and... Illustrious career...

  Поэтому-то у меня такая увлекательная... и разнообразная карьера...

• You have been committing fraud your entire career.

  Вся ваша карьера построена на мошенничестве.

• My... whole career... has been mapped out by other people.

  Вся... моя карьера была распланирована другими людьми.

• Her husband admitted that her career was more important to him than having a baby.

  Ее муж признался, что ее карьера была для него важнее, чем иметь ребенка.

• Although my career will help provide a fascinating life for our daughter.

  Хотя моя карьера поможет обеспечить увлекательную жизнь для нашей дочери.

• And so on. My career would probably last about fiveyears.

  И так далее. Моя карьера вероятно продлилась бы пятьлет.

• But if we do catch him, your career will really take off.

  Но если мы поймаем его, ваша карьера взлетит до небес.

• And FYI, his baseball career wasn't all that.

  И, к твоему сведению, его бейсбольная карьера не была всем для него.

• Your career was one movie away from being prestigious.

  Еще один фильм - и твоя карьера стала бы престижной.

• Successful modeling career... some long-term relationships... disappointments.

  Успешная модельная карьера, длительные отношения, разочарование.

• This is your career, and we've sacrificed a lot for it.

  Это твоя карьера, и мы слишком многим пожертвовали ради нее.

• Sounds like your acting career is - is really taking off.

  Похоже, твоя актёрская карьера действительно пошла на взлёт.

• Completely undistinguished legislative career, with one exception.

  абсолютно непримечательная карьера в законодательных органах, с одним исключением.

• If I come out, my career is over.

  Если я уйду, моя карьера закончится.

• She wanted a career in politics, I knew I could help.

  Ей нужна была карьера в мире политики, я знал, что могу помочь.

• I do care about your career, so let me make myself clear.

  Меня беспокоит твоя карьера, давай проясним.

• Well, that's because there's no such thing as a career in the arts.

  Наверное, это потому что нет такого понятия как карьера в сфере искусства.

• PhD in Egyptology... promising academic career, veteran of archaeological digs all over the Middle East.

  Доктор по египтологии... многообещающая научная карьера, ветеран археологических раскопок по всему Ближнему Востоку.

• And his music career is taking off.

  И его музыкальная карьера идет вверх.

• I had a promising career as a costume designer in the theater.

  Меня ждала перспективная карьера художника по костюмам в театре.

• I've got a life here, a career.

  У меня здесь жизнь, карьера.

• She said having an illegitimate child would end my career before it had begun.

  Сказала, что с незаконнорожденным ребенком моя карьера закончится не начавшись.

• At least I've had a career.

  По крайней мере у меня есть карьера.

Другие варианты перевода слова career

• Карьерный
• Продвижение
• Профессия
• Профессиональный
• Службе
• Службы
• Профессиональной деятельности
• Специальности
• Трудовой деятельности
• Кадровых
• Кадровым
• Успех

Слово career в словаре

Career — Карьера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова