| Her stage career began when she portrayed Jeanne d'Arc in a school play. | Её сценическая карьера началась, когда она играла Жанну д'Арк в школьном спектакле. |
| His career took off after his work received praise at the Paris Exhibition of 1878. | Его карьера началась после того, как его работа получила похвалу на Парижской выставке 1878 года. |
| Uehashi's career as a writer started in 1989. | Карьера Уэхаси как писателя началась в 1989 году. |
| Her professional acting career began in early 1990, Greig is known for both dramatic and comedic roles. | Карьера Грег началась в начале 1990-х; она известна как драматическими, так и комедийными ролями. |
| Tolkien's professional career at the universities of Leeds and Oxford resulted in the family moving to these cities. | Профессиональная карьера Толкина в университетах Лидса и Оксфорда вынуждала семью переезжать в эти города. |
| So begins his career in the group Na Na. | Так начинается его карьера в группе «На-на». |
| From here, past career and mountains Paragilmen we shall begin rise on plateau Babugan. | Отсюда, мимо карьера и горы Парагильмен мы начнем подъем на плато Бабуган. |
| Tetyana Ramus's television career is active since 1999. | Телевизионная карьера Татьяны Рамус ведет отсчет с 1999 года. |
| A shiny white smile is a fresh breath, a successful career and a success in love. | Белоснежная улыбка - это свежее дыхание, успешная карьера и удача в любви. |
| Further career of Chodkiewicz was related to the Livonian War. | Дальнейшая карьера Ходкевича была связана с Ливонской войны. |
| So Rafig Babayev's career as a jazz musician began. | Так начиналась карьера Рафика Бабаева как джазового музыканта. |
| Duff's music career began with two soundtrack appearances. | Музыкальная карьера Дафф началась с появлением в двух треках. |
| However, his political career was ruined by the South Sea Bubble of 1720. | Его политическая карьера была разрушена крахом Компании Южных морей в 1720 году. |
| His playing career ended at the age of 17 due to a serious injury. | Его футбольная карьера закончилась в возрасте 17 лет по причине тяжёлой травмы. |
| Aramayo's acting career began at the age of seven when he played the role of Bugsy Malone in a primary school production. | Актёрская карьера Арамайо началась в возрасте семи лет, когда он исполнил роль Багси Мэлоуна в постановке начальной школы. |
| His NBA career ended in 2012 due to knee injuries. | Его карьера в НБА закончилась в 2012 году из-за травмы колена. |
| His career began in 2009, when he participated in television commercials and advertisements in Texas. | Его карьера началась в 2009 году со съемок в телевизионной рекламе в Техасе. |
| Her professional career started with her employment as a salesperson; she has also worked in management. | Её профессиональная карьера началась с её работы в качестве продавца, она также работала в менеджменте. |
| Hutchison's career began on the New Zealand soap opera Shortland Street and continued in the American series Power Rangers Jungle Fury. | Карьера Хатчисон началась с новозеландской мыльной оперы «Шортленд-Стрит» и продолжилась в американском сериале «Могучие рейнджеры: Ярость джунглей». |
| During 2002-2005, Kaufman's career as a video game music composer began to take off. | На протяжении 2002-2005 гг карьера Кауфмана как игрового композитора начала расти вверх. |
| Eastman Johnson's career as an artist began when his father apprenticed him in 1840 to a Boston lithographer. | Карьера Истмана Джонсон как художника началась в 1840 году, когда он стал учеником литографа в Бостоне. |
| Although Hood blamed the entire debacle on his subordinates and the soldiers themselves, his career was over. | Хотя Худ обвинял в неудаче своих подчиненных и самих солдат, его карьера была окончена. |
| Kelsey's career intersected with the passage of laws strengthening FDA oversight of pharmaceuticals. | Также карьера Келси тесно связана с принятием законов по укреплению надзора FDA за лекарственными средствами. |
| Gustov's musical career began in the mid-1970s in an amateur group "Cascade Studio". | Музыкальная карьера Густова началась в середине 70-х годов в самодеятельном ансамбле «Студия Каскад». |
| She has successful career as a banker, holding executive positions in several banks. | За ее спиной успешная карьера банкира, как и акционерные позиции в нескольких банках. |