Примеры в контексте "Career - Карьера"

Перевод

Примеры

Примеры: Career — Карьера

• We have a growing family and a demanding career

  У нас есть семья, которая все увеличивается, а также карьера, отнимающая много сил.

• This kid could have a career in television.

  На телевидении у этого парня сложилась бы карьера.

• You've had an interesting and impressive career.

  У вас довольно интересная и впечатляющая карьера.

• And then my political career would be over before it ever started.

  И моя политическая карьера будет кончена, еще не начавшись.

• Or they were back when I had a recording career.

  Или по крайней мере были такими, когда у меня была сольная карьера.

• It's your career finally being flushed down the toilet.

  Это твоя карьера наконец-то спущенная в унитаз.

• Your movie career just fell into your lap.

  Твоя кино карьера просто лежала у твоих ног.

• Then, I've got a stand-up career.

  У меня уже карьера в стенд-апе.

• If that were on Cindy Crawford's face, she'd have a very different career.

  Если бы это было на лице Синди Кроуфорд, у нее была бы совсем другая карьера.

• You make an enemy of Ruskin and your career will suffer.

  Вы сделаете Рёскина врагом и ваша карьера пострадает.

• No one wants to see her career snuffed out before it's begun.

  Никто не хочет видеть, как её карьера угасает, не успев начаться.

• My entire career rode on his recommendation.

  Вся моя карьера строилась на его рекомендациях.

• A father lost, career gone by the wayside, failed relationships.

  Отец погиб, карьера - коту под хвост, неудачные отношения.

• Anton 'The Pro's boxing career is over.

  И карьера боксера Профи была закончена.

• The person that I was before sort of disappeared with that, and that ended my career, really.

  Личность, которой я являлась, словно исчезла вместе с этим, так кончилась моя карьера.

• Ernst has a stellar career behind him.

  У Эрнста... Блестящая карьера за спиной.

• A wise man once said, everyone's career is on a wave.

  Один мудрец как-то сказал: карьера всегда идет волнами.

• 2.4 The definition of full career varies by employer hiring patterns and category of employment.

  2.4 Определение термина "полная карьера" меняется в зависимости от условий найма у нанимателя и категории занятости.

• At best, your career as a government official is over.

  В лучшем случае, твоя карьера чиновника будет окончена.

• Sounds like he had a good, long career.

  Похоже у него была хорошая и долгая карьера.

• I would venture that any career he chooses lies ahead for him.

  Рискну сказать, впереди у него любая карьера, какую он выберет.

• The next time you disobey orders will mean the end of your military career.

  Когда вы в следующий раз не подчинитесь приказам, ваша военная карьера закончится.

• Mr. Blanchard's university career was being destroyed, so he finally had to take steps.

  Университетская карьера мистера Блэнчарда оказалась под угрозой и он решил принять меры.

• You... successful career, a loving family.

  Вы - успешная карьера, любящая семья.

• A woman's career is at stake, and we need to know if...

  На кону карьера женщины, и мы должны знать...

Другие варианты перевода слова career

• Карьерный
• Продвижение
• Профессия
• Профессиональный
• Службе
• Службы
• Профессиональной деятельности
• Специальности
• Трудовой деятельности
• Кадровых
• Кадровым
• Успех

Слово career в словаре

Career — Карьера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова