Примеры в контексте "Career - Карьера"

Перевод

Примеры

Примеры: Career — Карьера

• Instead, you'd better remember that your career and 'in my hands.

  Вместо этого, тебе не мешало бы помнить, что твоя карьера в моих руках.

• Denise, my whole entire career has been centered around this promotion.

  Дениз, вся моя карьера была нацелена на это повышение по службе.

• His career's more important than I am.

  Да, карьера его интересует больше, чем я.

• Michelle, that's the career you worked for.

  Мишель, это карьера, к которой ты стремилась.

• My life would be over, my career.

  Моя жизнь будет разрушена, моя карьера.

• My career's not hanging in the balance.

  Моя карьера не висит на волоске.

• (Jeremy) Dr. Phillips, your career is legendary.

  Доктор Филлипс, ваша карьера уже стала легендой.

• Between the breakup, and then her acting career isn't going that well...

  Расставание... и ее актерская карьера не особо складывается.

• Furthermore... let's let my sad career as a pianist... stay a secret between you and me.

  Более того... пусть моя неудавшаяся карьера пианиста... останется между нами.

• That's my career down the toilet.

  Вся моя карьера псу под хвост.

• Mr. Dreyer's career was very difficult.

  Карьера мсье Дрейера была очень тяжелой.

• I already told you my career's more important.

  Я уже говорила, что карьера для меня важнее.

• Well, then, your career ends here.

  Ну, тогда твоя карьера кончается здесь.

• But, luckily, no one cares more about your career than me.

  Но, к счастью, никого так не беспокоит твоя карьера, как меня.

• I'm glad someone's career is alive.

  Я рад, что чья-то карьера продвигается.

• It's just not a very inspired career choice.

  Просто эта карьера как-то не вдохновляет.

• So what you're saying is your career has stalled.

  То есть ты говоришь, что твоя карьера заглохла.

• It might be ridiculous, but this is my career, Stef.

  Это могло бы быть смешным, но это моя карьера, Стэф.

• She was afraid her career would be ruined if she went public.

  Она боялась, что её карьера рухнет, если она выступит публично.

• The case of my career to-date is falling apart on me.

  Дело, от которого сейчас зависит моя карьера - разваливается.

• It all began, your show business career, when you were a Scout.

  Всё это началось, твоя карьера в шоу бизнесе, когда ты был скаутом.

• Your whole career's ahead of you.

  У тебя ещё вся карьера впереди.

• And secondly, I have my own career.

  А во-вторых, у меня есть и своя карьера.

• Hell, I had a good career.

  Черт, у меня была хорошая карьера.

• But if I tell her, my career could be over.

  Но если я расскажу ей, моя карьера закончится.

Другие варианты перевода слова career

• Карьерный
• Продвижение
• Профессия
• Профессиональный
• Службе
• Службы
• Профессиональной деятельности
• Специальности
• Трудовой деятельности
• Кадровых
• Кадровым
• Успех

Слово career в словаре

Career — Карьера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова