Примеры в контексте "Age - Старше"

Перевод

Примеры

Примеры: Age — Старше

• (Population over 15 years of age)

  (Лица старше 15 лет)

• Be not more than 40 years of age;

  быть не старше 40 лет;

• Persons over pension age.

  лица старше пенсионного возраста.

• the person is older than 35 years of age;

  данное лицо старше 35 лет;

• I'm twice your age.

  Я вдвое старше тебя.

• Men, single, age 75+

  Одинокие мужчины старше 75 лет

• Like somebody that was closer to your age.

  Мой партнер старше меня.

• He's three times my age.

  Он втрое старше меня.

• It improves with age.

  Чем старше, тем лучше.

• She's twice your age.

  Она вдвое старше тебя.

• Widower, over 65 years of age.

  вдовец старше 65 лет.

• Over-15 age group (%)

  От 15 лет и старше (%)

• Population older than working age - total

  население старше трудоспособного возраста - всего

• Women, single, age 75

  Одинокие женщины старше 75 лет

• above 60 years of age.

  лица старше 60 лет.

• Population over 65 years of age

  Население в возрасте старше 65 лет

• In interpretation of the D-dimer, for patients over age 50 a value of (patient's age) x 10 μg/l may be abnormal.

  При интерпретации теста на D-димеры для пациентов старше 50 лет величина, равная возрасту x10, является патологической.

• In the age group 45 years of age and above there were 313,204 inhabitants, including 94,785 Kuwaitis and 218,469 non-Kuwaitis.

  В группе населения в возрасте 45 лет и старше насчитывалось 313204 человека, из них 94785 кувейтцев и 218469 некувейтцев.

• The age groups most affected are the under-18 age group and the over-35 age group.

  Основными группами риска являются женщины в возрасте младше 18 лет и старше 35 лет.

• Of the total number of rural women, 3,509,000 are younger than working age, 9,844,000 are of working age, and 6,038,000 are older than working age.

  Из общего числа сельских женщин 3509 тысяч находятся в возрасте моложе трудоспособного, 9844 тысяч женщин - в трудоспособном возрасте, 6038 тысяч женщин - старше трудоспособного.

• In order to permit international comparisons of data on literacy, however, any tabulations of literacy not cross-classified by detailed age should at least distinguish between persons under 15 years of age and those 15 years of age and over.

  Однако для обеспечения международной сопоставимости данных о грамотности во всех таблицах, касающихся этого признака, не составленных по принципу комбинационной группировки с разбивкой по возрастным группам, должно проводиться различие по крайней мере между лицами моложе 15 лет и лицами в возрасте 15 лет и старше.

• Dependency ratio and over 65 years of age

  Доля иждивенцев и старше 65 лет

• girls who are 5 years of age or younger

  девочек не старше 5 лет

• Some my age, some older

  Кто со мной, кто старше.

• Likewise, Medicare, a health insurance program for people age 65 or older (or under age 65 with certain disabilities) is also available without regard to race or ethnicity.

  Аналогично этому программа страхования здоровья "Медикэр", рассчитанная на людей старше 65 лет (при некоторых видах инвалидности она может быть доступна и лицам младших возрастов), также открыта для всех жителей независимо от расовой или этнической принадлежности.

Другие варианты перевода слова age

• Возраст
• Лет
• Возрастной
• Век
• Эпоха
• Моложе
• Эра
• Age
• Достижения
• Младше
• Годы
• Времени

Слово age в словаре

Age — Век

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом age

• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• of ageбыть достаточно взрослым, чтобы получить на что-либо разрешение (на голосование, на алкоголь, и т.п.), быть совершеннолетним