| I know what chad wanted me to do. | Я знаю, что Чад хотел, чтобы я сделала. |
| Maybe chad understood more than we imagined. | Может быть, Чад понимал больше, чем мы можем себе представить. |
| I know about the aneurysm, chad. | Я знаю про аневризму, Чад. |
| I'm chad decker, reporting live From the manhattan visitor healing center. | Я Чад Декер, виду прямой репортаж из медицинского центра Визитеров в Манхэттене. |
| No, no, chad came to me in a dream. | Нет, нет, мне приснился Чад. |
| But chad and - and Gus and danny. | Но Чад и... и Гас, и Дэнни... |
| A pie, but not a fruit pie 'cause chad didn't like Fruit pie. | Пирог... но не фруктовый пирог, потому что Чад не любил фруктовый пирог. |
| (chad) what is life like where you come from? | (Чад) Сколько вы живите, откуда вы родом? |
| Chad noted the considerable progress in implementing recommendations and improving the human rights situation. | ЗЗ. Чад отметил значительный прогресс в осуществлении рекомендаций и в улучшении положения в области прав человека. |
| Chad was afraid what his father might do if... | Чад боялся того, что его отец мог сделать, если бы... |
| Chad wanted me to be okay. | Чад хотел, чтобы у меня все было хорошо. |
| Chad says you're into body shots. | Чад говорит, ты любишь спиртное с тела стриптизёрши. |
| But justice did come to Chad. | Но правосудие на самом деле пришло в Чад. |
| Interviews with refugee workers and Chadian officials, eastern Chad, 9-13 September 2005. | Интервью с работниками из числа беженцев и чадскими должностными лицами, Восточный Чад, 9-13 сентября 2005 года. |
| Interview with refugee worker, Chad, 11 September 2005. | Интервью с одним работником из числа беженцев, Чад, 11 сентября 2005 года. |
| Chad: protection, psychosocial support for children and young refugees. | Чад: защита и оказание психологической поддержки детям и молодым людям из числа беженцев. |
| These include the reactivation of the Lake Chad Basin Commission. | В их число входит активизация деятельности Комиссии по освоению бассейна озера Чад. |
| Chad recommended that Germany adopt laws to punish racist acts. | Чад рекомендовал Германии принять законы для наказания лиц, виновных в совершении актов расизма. |
| Chad is the leader of the crew that you're looking for. | Чад лидер команды которую вы ищите. |
| In general, Chad has made a big effort in the field of education. | В целом Чад прилагал усилия в области образования. |
| The overall situation in the Republic of Chad since the previous ministerial meeting has been one of peace and stability. | После проведения последнего совещания на уровне министров общая ситуация в Республике Чад характеризовалась миром и стабильностью. |
| Chad has also appointed focal points under each of the three goals. | Чад также назначил координаторов по каждой из этих трех целей. |
| Chad is a key neighbour of the Central African Republic. | Чад является ключевым соседом Центральноафриканской Республики. |
| The establishment of peace in Darfur is a matter of great interest for Chad. | Чад крайне заинтересован в установлении мира в Дарфуре. |
| Chad noted the Independent Electoral Commission and the Office of the Ombudsman. | Чад отметил деятельность Независимой избирательной комиссии и ведомства Омбудсмена. |