Chad congratulated the delegation and thanked it for its clear statement. |
Чад поздравил делегацию Свазиленда и поблагодарил за ее ясное заявление. |
Civilian Lyla Cutwright and Marine Lance Corporal Chad Dunn. |
Гражданская Лайла Катрайт и младший капрал ВМС Чад Данн. |
Chad called to cancel, said he had something else to do. |
Чад позвонил и отменил его, сказал что должен еще что-то сделать. |
Chad was just about to tell us about his trip to austria. |
Чад хотел нам рассказать про его поездку в Австрию. |
Thank you so much for picking her up, Chad. |
Огромное спасибо за то, что подобрал ее, Чад. |
Chad talked about quitting every day, but we needed the money. |
Чад говорил, что хочет завязать каждый день, но нам нужны были деньги. |
There's a Chad Brown, School of public M. |
Чад Браун, отделение социальной политики, университет Мэриленда. |
Matches a Chad Brown, former employee at the book front. |
Он же Чад Браун, бывший служащий в книжном магазине. |
Chad Brown applied for a civilian position at Fort Detrich 4 different times. |
Чад Браун подавал заявление на гражданскую должность в форте Дитрих 4 раза. |
Chad came to me in a dream. |
Чад явился ко мне во сне. |
Photographer Nick Nichols went to document a very small and relatively unknown wildlife sanctuary in Chad, called Zakouma. |
Фотограф Ник Николс отправился снимать очень небольшой и относительно неизвестный заповедник Закоума, в республике Чад. |
Dad, Chad wants to know if we can move to your house. |
Пап, Чад хочет знать, можем ли мы переехать к тебе. |
Chad said your computer's thirsty. |
Чад сказал, твой компьютер хочет пить. |
Chad says he's really sorry. |
Чад говорит, что ему очень жаль. |
This is Lake Chad, once one of the largest lakes in the world. |
Это озеро Чад, когда-то одно из крупнейших озер в мире. |
Chad says you're an FBI agent. |
Чад сказал, что вы из ФБР. |
Yes, Ricky Roma and Chad Emigh. |
Да, Рики Рома и Чад Эмих. |
That means Chad is free to pull off his score while I'm pulling off my con. |
Что означает, что Чад может провернуть его дельце в то время как я проворачиваю свою аферу. |
I'd learned over the years... not to worry when Chad had a mission. |
Я научилась за эти годы... не волноваться, когда Чад бывал на заданиях. |
Unfortunately, time is not a luxury that we can afford, Chad. |
К сожалению, время это та роскошь, которую мы не можем себе позволить, Чад. |
Remember, Chad, you hired me to make you fabulous. |
Помнишь, Чад, ты нанял меня, чтобы быть потрясающим. |
Chad reiterated its willingness to improve its brotherly relations with the Sudan. |
Чад вновь заявил о своей готовности улучшить братские отношения с Суданом. |
Chad congratulated Lesotho on the clear presentation of its national report. |
Чад поздравил Лесото в связи с четким представлением национального доклада. |
Child malnutrition: Botswana, Chad, Gambia, Mauritania, Egypt, the Sudan and Tunisia. |
В области недостаточного питания детей: Ботсвана, Чад, Гамбия, Мавритания, Египет, Судан и Тунис. |
There are indications that the Government initially was concerned that Chad was involved in the crisis. |
Есть указания на то, что сначала правительство подозревало, что в этом кризисе замешан Чад. |