I just need chad to get here. |
Чед просто обязан быстро сюда приехать. |
This is chad decker with a "prime focus" special report. |
Это Чед Деккер со специальным репортажем "Взгляда". |
Listen, wolf... having chad palomino in this movie will be a benefit to us all. |
Слушай, Вулф... Чед Паломино в этом фильме прославит всех нас. |
No, chad, it doesn't work. |
Нет, Чед, это не сработает. |
Why didn't you tell... chad, just one second, okay? |
Почему ты мне ничего... Чед, только одна секунда, договорились? |
I wish I could, Chad. |
Я бы хотела иметь такую возможность, Чед. |
Chad confronts Patrick about his infidelity. |
Чед ссорится с Патриком из-за его очередной измены. |
Chad Jameson, aka DJ Woma. |
Чед Джеймсон, он же - диджей Питон. |
Ben Jones is a coach, and Chad Harper's an artist in the mission. |
Бен Джонс - тренер, а Чед Харпер - художник. |
Chad, it's agent Lisbon from the CBI. |
Чед, это агент Лисбон из КБР. |
If Chad doesn't get back with that list of live-aboards, it was all for nothing. |
Если Чед не достанет список участников программы - всё было напрасно. |
My dad is super gross rich, Chad. |
Мой отец непристойно богат, Чед. |
Okay, Chad, that's not a compliment. |
Так, Чед, это не комплимент. |
But Chad Dumont checked out of his motel. |
Но Чед Дюмонт выписался из мотеля. |
They're the brand of a street pharmacist in Soho named Chad Rodrick. |
Они торговый знак уличного фармацевта в Сохо по имени Чед Родрик. |
(Sighs) And Chad was the only friend that got me... |
Чед единственный, кто понимал меня... |
Lead vocalist/guitarist Chad Kroeger has mentioned the song as his personal favorite from Dark Horse. |
Вокалист/гитарист Чед Крюгер отметил песню как свою любимую на Dark Horse. |
Christine is shocked by the revelation, and refuses to believe that Chad would do this. |
Кристин потрясена откровением и отказывается верить, что Чед сделает это. |
Chad underwent a body scan as part of his latest news report. |
Чед подвергся сканированию тела во время последнего своего репортажа. |
No lunch in the conference room, Chad. |
Нельзя обедать в конференц-зале, Чед. |
You're a very bad person, Chad. |
Ты очень плохой человек, Чед. |
Chad Radwell invited me to join the Dickie Dollar Scholars. |
Чед Рэдвелл пригласил меня вступить в своё братство. |
Chad Parkman had very positive name recognition across all quadrants. |
Чед Паркман был очень узнаваем во всех секторах. |
Thank you for sharing with us, Chad. |
Спасибо, что поделился, Чед. |
Is a woman and Chad is a man. |
Женщина, а Чед - мужчина. |