| A convoy of trucks is heading west, towards the river. | Колонна грузовиков движется на запад, к реке. |
| Actually, sir, I was thinking about driving west. | Вообще-то, сэр, я подумывал поехать на запад. |
| Two folks heading west are bound to cross paths. | Два человека едут на запад и встретились на перекрестке. |
| "Go west, America," was a slogan of Manifest Destiny. | "Ступай на Запад, Америка"- таков был лозунг знаменитого Манифеста судьбы. |
| Vehicle now heading west on Mulholland. | Автомобиль движется на запад по Маллхолланд. |
| And all the children in Europe are pointing west. | А все дети в Европе показывают на запад. |
| [Daniel] I moved out west in October of '98. | [Дэниел] Я переехал на запад в октябре 1998 года. |
| He's heading west on Nelson toward the train station. | Он движется на запад но Нельсон к железнодорожной станции. |
| I hear a lot of old bachelors are heading west. | Слышал, многие старые холостяки направляются на запад. |
| The window must be facing west. | Окна, кажется, выходят на запад. |
| Looks like it's heading west on Canal Street. | Похоже, движется на запад по Кэнал Стрит. |
| Just go west, on Interstate 60. | Езжайте на запад по автостраде 60. |
| We've been going west the whole time. | МЫ все время держали курс на запад. |
| No, but we are more or less headed west, which means eventually we... | Нет, но примерно мы направляемся на запад, что в конечном итоге означает... |
| I'm sending you west, Campbell. | Я отправляю вас на запад, Кемпбелл. |
| Again, villagers fled west to the mountains. | И на этот раз жители деревни бежали на запад в горы. |
| They then proceeded west and circled over the South. | Затем они проследовали на запад и совершили облет Южного Ливана. |
| Gudbrandsdalen is one of the valleys cutting through the mountains from east to west. | Гудбрансдален - одна из долин, идущая через горы с востока на запад. |
| Since then, millions of crustaceans have spread west into Norwegian waters. | С тех пор, миллионы ракообразных мигрировали на запад, в норвежские воды. |
| Neighboring countries are the towns north of Sunflower and Lotzorai, Bari Sardo south, west and Villagrande Strisaili Ilbono. | Сопредельных стран городов севера подсолнечника и Lotzorai, Бари Sardo юг, запад и Villagrande Strisaili Ilbono. |
| From Jish, the 72nd and 79th battalions then turned west to take Sa'sa. | От Джиша 72-й и 79-й батальон повернули на запад, чтобы взять Сасу. |
| Then the wind, that had brought so much misfortune to the Dutch, saved them by turning to the west. | В итоге ветер, которые принёс столько несчастий голландцам, спас их, повернув на запад. |
| Then she ventured west where she tenured 18 months at the old Central Theatre in San Francisco, California. | Затем она отважилась отравиться на запад, где она жила 18 месяцев в старом Центральном театре в Сан-Франциско, штат Калифорния. |
| On August 11, King Charles XI and his small army headed west to intercept Duncan. | 11 августа король Карл XI и его небольшая армия направилась на запад, чтобы перехватить Дункана. |
| After this success they advanced to the west towards Nicopolis, one of the strongest Bulgarian fortresses along the Danube. | После этого успеха османы продвинулись на запад в направлении Никопола, одной из сильнейших болгарских крепостей вдоль Дуная. |