| Just about 40 clicks to the west. | Примерно на 40 кликов на запад. |
| The only thing that brought me out west was a promotion, Jack. | Единственное, что привело меня на запад - повышение, Джек. |
| Now draw a line out west, of the Mediterranean sea. | А теперь нарисуй маршрут на запад, к Средиземному морю. |
| He's already boasting how he sailed west alone. | Он уже похваляется тем, как покорил запад в одиночку. |
| Make her go west before Fremont. | Отправь её на запад перед Фремонтом. |
| If you go west you see the Queen's Guards reminding us that this is a monarchy. | Пройдя на запад, вы увидите королевских гвардейцев и вспомните, что это монархия. |
| Heading west out of Abingdon, 415. | Двигается на запад по Абингтон 415. |
| But Stalin's expanding west now, the Russians are bombing civilians. | Но Сталин идет на запад, и русские бомбят мирных граждан. |
| The sniper could be heading west for a quick escape route. | Снайпер, чтобы быстро скрыться, побежал бы на запад. |
| I was thinking about going west... visiting a woman in Vegas. | Я подумал, что стоит поехать на запад и навестить женщину в Вегасе. |
| He's heading west on Stewart. | Он двигается на запад по Стюарт стрит. |
| More than 450 billion litres of rainwater, travelling down thousands of rivers, are heading west. | Свыше 450 миллиардов литров дождевой воды, текущей по тысячам рек, направляются на запад. |
| So, you want to go west to here. | Значит тебе придется повернуть на запад тут. |
| And now that he's conquered China, there's nothing to stop him from moving west. | И теперь завоевав Китай, ничто не остановит его от похода на Запад. |
| He's in a cab right now, headed west. | Он в такси, направиляется на запад. |
| So this is just the wild west, then. | Тогда это просто дикий запад какой-то. |
| We head west towards that rise. | Мы направляемся на запад на этот подъем. |
| The tunnels let out at multiple points running west. | Тоннели ведут в множество мест на запад. |
| And many people decided to move west to freedom. | И многие люди решили перебраться на запад, к свободе. |
| Ridley can head west to Denver. | Ридли может поехать на запад в Денвер. |
| Hitting the major cities in each direction north, south, east and west. | Поедем в крупные города в четырёз направлениях: север, юг, восток и запад. |
| It's off the street, going through back yards heading west. | Она ушла с шоссе, поехала за дом, направление - запад. |
| Now, we're facing the west. | Так, сейчас мы смотрим на запад. |
| Exits to the north, south, and west. | Выходы на север, юг и запад. |
| The helicopter then took off, proceeded east for a few minutes before turning back to the west. | Затем вертолет взлетел, проследовал на восток в течение нескольких минут, а затем вновь повернул на запад. |