So the current travels west, and she pointed to the left. |
Хорошо, течение бежит на запад, и она показала налево. |
We'll circle it and ride west. |
Мы обогнем их и поедем на запад. |
We headed west and soon we arrived at the final border crossing... |
Мы двигались на запад и скоро прибыли к последнему пограничному пункту... |
Surely you mean west, as the getae advance. |
Ты хотел сказать на запад, чтобы перехватить гетов. |
Do you know anyone that's heading west? |
Пока. Вы не знаете, кто-нибудь направляется на запад? |
Once reinforcements arrive, we can edge in west to the temple quarter. |
С прибытием подкреплений можно сместиться на запад, к храму. |
When you're ready to travel, head west. |
Когда снова соберетесь в путь, идите за запад. |
Now I know where the west is. |
Теперь я знаю, где запад. |
You know that any evasive manoeuvre towards the west is forbidden. |
Вам известно, что Фюрер запретил всем частям отходить на запад. |
Suspects escaping west in an old Bronco. |
Подозреваемые едут на запад в старом Бронко. |
The engine of science begins to move west, from the Islamic world to Europe. |
Научный локомотив начинает двигаться на Запад от исламского мира, в Европу. |
We could run away, head out west. |
Мы могли бы сбежать, отправиться на запад. |
Because I'm still tracking his cell signal, and it's moving west on Millbank. |
Я всё еще отслеживаю сигнал его сотового, и он движется на запад к Миллбанк. |
Flatbush and Livingston, headed west. |
Флэтбуш и Ливингстон, движется на запад. |
I was up there at 2:30 looking west. |
Я был там, в 2.30, смотрел на запад. |
They're going west on the compound service road. |
Они направляются на запад по лагерной дороге. |
It looks like they're heading west. |
Похоже, они направляются на запад. |
We're going west, Fievel style. |
Мы едем на запад, в стиле Фейвел. |
We can take this south to Memphis and then head west. |
Будем двигаться к Мемфису на юг, а потом повернем на запад. |
And Franklin's train was heading west, but he jumped off to the... south... |
И поезд Фрэнклина направлялся на запад, но он спрыгнул к югу... |
Well, Mr. Massey has this idea to expand west to California. |
У мистера Месси есть мысль расширяться на запад. Калифорния. |
I promised her we'd go out west. |
Я пообещал ей, что мы уедем на запад. |
You can run west and risk being shot by my army for deserting. |
Можешь бежать на запад, и моя армия может расстрелять тебя, дезертира. |
I could go east, I could go west... |
Я могу поехать на восток, я могу поехать на запад... |
I charged it and stuck it on a truck headed west. |
Я её зарядила и спрятала в грузовике едущий на запад. |