What's the second way? |
А какой другой выход? |
Elijah, this isn't the way. |
Элайджа, это не выход. |
Is there a way out, or what? |
Отсюда есть выход или нет? |
The frog is the way out! |
Лягушка и есть выход! |
The rite of M'al Sharran is the only way. |
Обряд Мал-Шаран это единственный выход. |
We'll find a way! |
Мы бы нашли выход! |
We'll have to find another way. |
Мы найдём другой выход. |
Well, is this the way out? |
А это выход наружу? |
It's the only way. |
Но это единственный выход. |
Is there another way out of here? |
Отсюда есть еще выход? |
Jack Turner offered you a way out. |
Джек Тёрнер предложил вам выход. |
You'll find a way out, Doctor. |
Ты найдешь выход, Доктор. |
We'll find a way, okay? |
Мы найдем выход, ладно? |
JACK: Must go all the way out. |
Должно быть, это выход. |
I wish there were another way. |
чтобы был иной выход. |
That's the way out? |
Это и есть твой выход? |
Still, there was a way out. |
И все же выход есть. |
There has to be a better way. |
Какой-то выход должен быть найден. |
Some saw only one way out. |
Некоторые видели только один выход. |
Is there any way out? |
Есть ли какой-нибудь выход? |
We have discovered a way that is fully democratic. |
Мы обнаружили вполне демократический выход. |
The exit is the other way. |
Выход с другой стороны. |
That's the way out. |
Выход близко, идём. |
Where is the way out? |
В чем вижу выход? |
There's always a way, all right? |
Выход есть всегда, так? |