| We need to find him a way out of here. | Мы должны найти ему выход отсюда. |
| I know what happened to you when you were young... but there is always another way. | Я знаю, что случилось с тобой, когда ты был маленьким, но всегда есть другой выход. |
| Audrey and Nathan are here, and we've figured out a way. | Одри и Нейтан здесь, и мы найдем выход. |
| Well, let's say, sometimes working with the police - the best way. | Ну, скажем, иногда сотрудничество с полицией - лучший выход. |
| No matter how dark the moment, she could always find her way through. | Каким бы мрачным всё не казалось, она всегда находила выход. |
| Methinks I found a way out. | Сдаётся мне, что отыскал я выход. |
| She's trying to blast her way out of the tunnel. | Она пытается пробить себе выход из тоннеля. |
| But I'm telling you, the best way out of this is to stick together. | Но я повторю: лучший выход - держаться вместе. |
| There's got to be another way out. | Здесь должен быть еще один выход. |
| You always find a way out, Sarge. | Вы всегда находите выход, сержант. |
| I got to find a way out of this. | Я должен найти выход из этого. |
| If she was murdered, there has to be another way out. | Если её убили, то из комнаты должен быть ещё один выход. |
| You have to believe there's a way out. | Нужно верить, что есть выход отсюда. |
| I think I might have a way out of this. | Думаю, я смогу найти выход из этого. |
| I must find my own way out of this. | Я должен найти свой выход из этой ситуации. |
| Be so good as to close the door on your way out. | Будьте добры, закройте дверь на выход. |
| Brian, AA is the only way out for these people. | Брайан, "АА" - единственный выход для этих людей. |
| There has to be another way. | Нет, должен быть другой выход. |
| That person, he always finds a way. | Этот человек, он всегда находит выход. |
| No, no, there must be some way. | Нет, должен быть какой-то выход. |
| I think it's the best way out of this. | Я думаю, это лучший выход из всего. |
| We have to see if there's another way out of here. | Нужно посмотреть, есть ли другой выход отсюда. |
| If there was any other way... | Нет. Был бы у меня другой выход... |
| Those walkers in the alley and down the street, they're blocking the way out of town. | Ходячие на аллее и ниже по улице заблокировали выход из города. |
| Skyler, say that there is a way. | Скайлер, ты говоришь, что есть выход. |