She'll know a way out of here. |
Она знает выход отсюда. |
No, there's a way out. |
Нет, есть выход. |
There must be a way out. |
Должен быть выход! ... |
There might be a way out of this. |
Там может быть выход отсюда. |
The only way out is down. |
Единственный выход - внизу. |
Always have a sure way out. |
Всегда имей верный выход. |
Guys, we just found our way out. |
Мы только что нашли выход. |
Maybe it's another way out. |
Может есть другой выход. |
You will find another way. |
Ты найдешь другой выход. |
I think I found a way out. |
Кажется, я нашла выход. |
We'll find a way, mate. |
Мы найдем выход, друг. |
His only way out is the lift! |
Единственный выход это лифт! |
Tish, is there another way out? |
Тиш, есть другой выход? |
This is way out of my league. |
Это выход из моей лиги. |
Oftentimes, the only way out is through. |
Зачастую единственный выход - напрямик. |
There must be a way out. |
Тут должен быть выход. |
The red door is the way out. |
Красная дверь - выход. |
Maybe you went looking for another way. |
Может вы нашли другой выход. |
This wasn't the only way. |
Это был не единственный выход. |
It's the way it is, Bartowski. |
Такой выход, Бартовски. |
Will you show us the way out? |
Вы покажете нам выход? |
Maybe there's another way out. |
Может быть здесь другой выход. |
Teach them a better way. |
Покажите им лучший выход. |
I think you can find a way. |
Думаю, ты найдёшь выход. |
A tax is the best way. |
Налог - это наилучший выход. |