I have to go change into my Leslie suit. |
Мне нужно переодеться в мой костюм Лесли. |
Mr. Collins' old suit fits you nicely. |
Старый костюм мистер Коллинза тебе неплохо подошел. |
I knew that they would take Daniel's suit. |
Я знала, что они заберут у Дэниэла костюм. |
He's wearing a beige suit and a purple shirt. |
На нем надет бежевый костюм и лиловая рубашка. |
Even through the suit, boss, It smells like dead catfish in here. |
Даже через этот костюм, босс, чувствуется вонь как от дохлого сома. |
You bought a fetish suit and shoved your boss into it. |
Вы купили латексный костюм и затолкали в него своего босса. |
Careful, you'll ruin my suit. |
Осторожнее, вы испортите мне костюм. |
Yet another cheap suit, hell-bent on railroading me into a conviction. |
Еще один дешевый костюм, задача которого, признать меня виновной. |
The suit alleges that Hunt committed multiple acts of fraud and theft against the city's underprivileged. |
Костюм подтверждает, что Хант совершил несколько актов мошенничества и краж направленных на неимущих жителей города. |
But I don't need a new suit. |
Но мне не нужен новый костюм. |
Precisely why I waited to change into my nice suit. |
Именно этого я ждал, чтобы поменять костюм на шикарный. |
'Course I've got a suit. |
Конечно, у меня есть костюм. |
Maybe I could knit you a suit. |
А я бы вам за это связала костюм. |
To me, getting dressed up was always just putting on my dark blue suit. |
Знаешь, "нарядиться" для меня всегда значило надеть мой тёмносиний костюм. |
And every third year, he would buy a new suit. |
И через каждые три года, он покупает новый костюм. |
This is the suit that he bought this spring. |
Этот костюм он купил этой весной. |
Nice suit, nice car, nice shoulders. |
Хороший костюм, хорошая машина, неплохие плечи. |
Because you bought a new suit, which means... |
Потому что ты купила новый костюм, что означает... |
Maybe you should get a new suit, Grayson, seeing as I'll be judging you again real soon. |
Может быть тебе стоит приобрести новый костюм, Грейсон наблюдая как я буду судить тебя снова очень скоро. |
They wanted to spoil my $800 suit. |
Хотели испортить мой костюм за 800 баксов. |
I smeared ink on his white suit. |
Я измазал чернилами его белый костюм. |
Now, the first thing every gentleman needs is a good suit. |
Прежде всего, джентльмену нужен хороший костюм. |
I have a suit of armor. |
У меня есть костюм воина с доспехами. |
This wool suit consisting of a jacket, skirts and jackets the color of ham. |
Это шерстяной костюм, состоящий из пиджака, юбки и кофты цвета ветчины. |
A suit using this stuff can go for 20 grand. |
Костюм из этого материала может стоить 20 тысяч. |