This suit can't get any tighter. |
Я не выдержу, если костюм станет еще теснее. |
He wore that track suit that day. |
На нем был этот спортивный костюм в тот день. |
He wants me to buy a suit. |
Как именно? - Он хочет, чтобы я купил костюм. |
Just someone wanting his suit back. |
Клиент, который хотел забрать свой костюм обратно. |
This suit cost more than your education. |
Этот костюм стоит больше, чем ваше научное образование. |
Well, you got the right suit. |
Ќу что ж, у теб€ правильный костюм. |
He picked my suit to match her outfit. |
Он подобрал мне костюм, похожий на тот, в котором была она. |
You're as sharp as your suit. |
Ты такой же строгий, как и твой костюм. |
I'm glad you still wear your green suit. |
Я рада, что ты все еще носишь этот зеленый костюм. |
Bart bought me a suit? Newatch. |
Барт привез мне костюм? - Иди, посмотри. |
You could also use a decent suit. |
Ты можешь прихватить ещё и приличный костюм. Гардеробная в том направлении. |
I think I know the suit you mean. |
Мне кажется, я поняла, какой костюм вы имеете в виду. |
This suit will be half-price starting Monday. |
В понедельник этот костюм будет стоить в 2 раза меньше. |
That flight suit must be uncomfortable. |
Ваш летный костюм, должно быть, неудобен. |
So glad I brought my Tyvek suit. |
Как хорошо, что я взяла защитный костюм "Тайвек". |
Can't believe I almost buried that suit. |
Невероятно. А я ведь чуть было не похоронил этот костюм. |
At least you still got your birthday suit. |
Во всяком случае, у тебя остался твой природный костюм. |
Let's hope this rubber suit insulates me. |
Будем надеяться, этот резиновый костюм защитит меня от тока. |
Fashionably late and always fashionable - nice suit. |
Опаздывающий и как всегда следящий за модой... отличный костюм. |
I want a suit made of this material. |
Я хочу костюм из этого материала. |
This swimming suit is made of elastic material. |
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала. |
Tom only wears a suit on special occasions. |
Том носит костюм только в особых случаях. |
This is the glam rock ski suit. |
Это лыжный костюм в стиле Глэм-рок. |
Shining Armor owns the suit, it's not mine to give away. |
Костюм - собственность Шайнинг Армор, я не могу тебе его дать. |
Yes, I love the suit you're wearing today. |
Да, сегодня мне нравится твой костюм. |