Expensive suit, handsome in an older-guy way. |
Дорогой костюм, привлекательный мужчина в возрасте. |
Maybe you can help me wash my flight suit. |
Может, ты можешь помочь мне постирать этот костюм. |
No, your birthday suit is perfect. |
Нет, у тебя от рождения идеальный костюм. |
We built her an amazing suit. |
Мы создали для неё изумительный костюм. |
No, but I know you're wearing a bespoke suit. |
Нет, но я знаю, что ты носишь костюм, сшитый на заказ. |
The car, your fine English suit... |
Машину, твой прекрасный английский костюм... |
Technologically advanced weapons manufacturers, which explains the RoboCop suit. |
Технологически передовые производители оружия, что объясняет костюм Робокопа. |
The suit itself can protect me from the cold. |
Костюм сам по себе может защитить меня от холода. |
And I bet she would love that ridiculous suit. |
И спорю, ей понравится этот нелепый костюм. |
What, I measured her for her suit. |
Что? Я сделал мерки, когда шил костюм. |
The guy on her left, the suit. |
Парень слева, "костюм". |
Picks up trace amounts of radiation, which my suit can track. |
Переносит на себе дозу радиации, которую может отследить мой костюм. |
Yes, my husband was wearing this suit - when he left the house. |
Да, мой муж был одет в этот костюм когда вышел из дома. |
No, he hasn't got a proper suit. |
Нет, у него не подходящий костюм. |
We shall purchase a new suit. |
Мы хотим купить ему новый костюм... |
Your suit's the least of our concerns. |
Ваш костюм - самая меньшая из проблем. |
I thought you could go in the suit like the astronauts. |
Я думал, надо ходить в костюм. Ну, как у космонавтов. |
Walter Price puts on a Brooks Brothers suit to take out the garbage. |
Уолтер Прайс надевает костюм, когда выносит мусор. |
I've never seen you wear a suit to class before. |
Ни разу не видел, чтоб ты на учёбу костюм надевал. |
I love your suit, Karl. |
Мне нравится твой костюм, Карл. |
He did my first suit when I was 1 5. |
Он сшил мне первый костюм, когда мне было 15. |
You were wearing that pink suit... that I really like. |
У тебя розовый костюм... который мне очень нравится. |
Here's what I got so far: put on a suit... |
Смотри, что у меня есть: надеть костюм... |
I designed the suit specifically for my body. |
Я создал этот костюм специально для себя. |
Like normal is this suit we're all supposed to... |
Будто норма - это костюм, который мы все должны... |