I just ruined a perfectly clean white power suit. |
Ну вот, испортила идеально чистый костюм "Власть белым." |
I should have worn the gray suit. |
Лили, следовало надеть серый костюм. |
First, throw on a nice Cuban suit... |
Первое - одень красивый Кубинский костюм... |
Ergo, a suit is born. |
Поэтому, у меня будет костюм. |
I can't give this suit back. |
Я не могу вернуть этот костюм. |
He had on a... dress suit and patent leather shoes. |
На нём был... костюм и лакированные ботинки. |
Dry-cleaner hands you a suit you don't remember wearing. |
Химчистка выдает тебе костюм, но ты не помнишь, что его носил. |
We may not know much about Nelson Kern, but maybe the suit's maker does. |
Мы можем многого не знать о Нельсоне Керне, но, возможно, сделавший костюм знает. |
Nelson Kern was wearing the Charlene suit when he died. |
Нельсон Керн был одет в костюм Шарлин, когда был убит. |
Broke into your place, he stole the suit and he took your wife out for a spin. |
Вломившись в ваш дом, он украл костюм и взял вашу жену на прогулку. |
Custom ordered the same suit, made with tear-away velcro. |
Заказал тот же костюм, но с застёжкой "липучкой". |
The suit's great, but it's only for one person. |
Костюм - это конечно хорошо, но он только для одного. |
Nice suit you're wearing there, Miss Brockman. |
Красивый костюм сегодня на вас, мисс Брокман. |
You'd need a very special suit, one that I don't have. |
Тебе нужен специальный костюм, которого у меня нет. |
You put her in a bat suit last time. |
В прошлый раз ты одел её в костюм Бэтмена. |
Now you're getting a gun and a wet suit. |
Теперь вы получите и оружие и водолазный костюм. |
Clothes: Single-breasted, gray suit, well-tailored, blue tie. |
Одет - однобортный серый костюм хорошего покроя, синий галстук. |
He was wearing a silver-colored suit. |
Он был одет в серебристый костюм. |
I think we could find him a suit to wear. |
Я думаю, мы найдем ему костюм. |
You told me your cousin could get me a suit. |
Ты сказал, твой брат достанет костюм. |
This guy was wearing a bunny suit, and he was coming out... |
Этот парень был одет в костюм кролика, и он появился... |
The suit recorded over ten terabytes of data, which were uploaded in real time to a geosynchronous satellite. |
Костюм записал больше 10 терабайтов данных, которые были загружены в реальном времени на геосинхронный спутник. |
Yellow suit, red lightning, and evil... |
Желтый костюм, красная молния и зло... |
It's like when Superman put the suit on. |
Это как Супермен облачается в костюм. |
Now we have Light's suit. |
У нас есть костюм доктора Свет. |