| What? I just sold my suit to Bania for a cool 300. | Я продал свой костюм Бании за целых 300 $. |
| Kramer, I want my money back for this suit. | Креймер, я хочу вернуть деньги за этот костюм. |
| I'm not giving him $300 now for a suit with moisturizer cream all over it. | Не собираюсь отдавать ему $300 за костюм, измазанный кремом. |
| The suit's living off you in exchange for giving you these powers. | Твой костюм живет за счет тебя взамен этого, дает тебе силу. |
| The only reason Walter's suit was on the truck this morning was because the environmental alarms went off. | Единственная причина, по которой костюм Уолтера был в фургоне этим утром, это то, что климатическая сигнализация вышла из строя. |
| I need that suit, Ray. | Мне нужен этот костюм, Рей. |
| It's designed to separate the suit from the host by suppressing the pre-frontal cortex. | Он был разработан, чтобы отделять костюм от носителя путем подавления лобной коры головного мозга. |
| Well, when these cognitive functions are interfered with, the suit can't communicate with the host and slides off. | Ну и когда эти когнитивные функции нарушены, костюм не может общаться с носителем и отделяется от него. |
| I am going to build a suit that will allow us to go into the mine. | Я собираюсь сделать защитный костюм, который позволит нам войти в шахту. |
| Go back to Boston, make the suit there, and then come back when it's safe. | Возвращайтесь в Бостон, доделайте защитный костюм и возвращайтесь, когда будет безопасно. |
| We have to get the suit off before it kills her. | Мы должны снять костюм до того, как он ее убьет. |
| Kate, he needs the suit. | Кейт, ему нужен его костюм. |
| Thinking of places the suit could take you? | Думаешь о местах, куда костюм мог отнести тебя? |
| So, mum bought me my first man suit for the Love Ball. | Мама купила мне мой первый мужской костюм к Балу любви. |
| That suit would cost me about a million and a half dollars. | Этот костюм стоил бы мне около 1,5 миллиона долларов. |
| This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. | Это очень лёгкий костюм. Весит всего 6,5 килограмм. |
| At least let me get you like a Hazmat suit. | Хотя бы позволь дать тебе защитный костюм. |
| Sir, the suit is not combat-ready. | Сэр, костюм не готов к бою. |
| Alright, it's my suit and I can't... | Это мой костюм, и я не могу... |
| This suit makes me feel like a winner, and I want to show it off at your awards ceremony. | Этот костюм заставляет чувствовать себя победителем и я хочу показать его на церемонии награждения. |
| He didn't build a bridge, Doctor... he built a suit. | Он не строил моста, доктор Лектер. он построил костюм. |
| Ruined my suit and commented on my nose! | Изрезали мне костюм и еще сказали про мой нос! |
| So Simmons goes into the vacuum chamber wearing... wearing a-a bunny suit. | Итак, Симмонс отправляется в вакуумную камеру, надев... надев костюм кролика. |
| To get a dress and a suit. | Взять на прокат платье и костюм. |
| He fashioned himself a female skin suit. | Из женской кожи он сшил себе костюм. |