Men wear a suit, women either a trouser suit or a costume (ie a jacket and a skirt). |
Мужчины носить костюм, женщины или брюк костюма или костюма (т.е. рубашка и юбка). |
So we had a dry suit developed - I worked with a team in Norway - based on a sort of survival suit - I suppose, that helicopter pilots would wear - that I could climb into. |
Поэтому мы вместе с командой норвежцев разработали сухой костюм на основе аварийного костюма - я думаю, это был аварийный костюм пилота вертолета - в который я мог одеться. |
So now that you know all of my retirement plans, what has the man in the suit got planned after he hangs up the suit? |
Что ж, теперь, кгда ты знаешь все, что я собираюсь делать на пенсии, можешь мне сказать, чем человек в костюме займется после того, как повесит свой костюм? |
It's a suit that's never been worn before, a suit you never dreamed you'd wear. |
Его еще никто не надевал, костюм, который ты никогда и не мечтал надеть. |
So we had a dry suit developed - I worked with a team in Norway - based on a sort of survival suit - I suppose, that helicopter pilots would wear - that I could climb into. |
Поэтому мы вместе с командой норвежцев разработали сухой костюм на основе аварийного костюма - я думаю, это был аварийный костюм пилота вертолета - в который я мог одеться. |
I wear a suit but wear no tie. |
Я ношу костюм, но не ношу галстук. |
His suit was gray and his tie was yellow. |
Его костюм был серым, а галстук был желтого цвета. |
Maria, come and get this suit! |
Мария, возьми у меня этот костюм! |
Charles, do you think this suit is a bit much? |
Чарльз, не считаешь, что костюм немного черезчур? |
That blouse is eveningwear, and the suit is for work, which is why the skirt is knee-length. |
Эта блузка вечерняя, а костюм рабочий, вот почему юбка до колена. |
What you see here is nothing more than a suit. |
То, что ты видишь, всего лишь костюм. |
I do believe I've found the suit with the button. |
я, кажется, нашел костюм с пуговицей. |
Take one white guy, put him in a suit along with the rest of the Backstreet Boys, boom, and you fall in love. |
Возьми одного белого парня, одень его в костюм вместе с остальными из "Бекстрит Бойз", бум и ты влюбилась. |
I think that we should get you out of this suit, because it's totally unnecessary. |
По-моему, вам нужно снять костюм - в нем нет необходимости. |
If I had my suit I could have captured a clearer optical pattern. |
Если бы у меня был костюм, я бы получила более чистый оптический отпечаток. |
Alec, I have to confront the possibility that if my suit can't be repaired, I have to do my job without it. |
Алек, я должна принять во внимание, что если мой костюм неисправен, то мне придется работать без него. |
I'm wearing the suit that you picked out for me and it was a really long ride. |
На мне костюм, который выбирала ты и поездка за ним была действительно долгой. |
This is your only $2,000 suit? |
Это ваш единственный костюм за 2000$? |
What, did Jason get a new tight suit? |
Что, Джейсон получил новый обтягивающий костюм? |
What's that suit you're wearing? |
Что это за костюм вы носите? |
A cashmere suit for... £70! |
Кашемировый костюм за... 70 фунтов! |
What, a whole suit, or just the buttons? |
Точно весь костюм, или только пуговицы? |
Well, do you like this suit? |
Ну например, тебе нравится костюм? |
Where'd you get the money to buy the suit? |
где ты достал деньги на костюм? |
Yes, I like the suit you got me. |
Да, мне нравится костюм, который ты мне купил. |