You're looking for the suit that she wore, for me. |
Ты ищешь такой костюм, как носила она. |
Uncle G bought me this suit. |
Дядя Призрак купил мне этот костюм. |
He had on a gangster suit. Pinstripe. |
На нем был гангстерский костюм в полоску. |
This suit just caught my eye while I was shopping for shoes. |
Этот костюм просто попался мне на глаза, когда я покупал обувь. |
But this is my birthday suit. |
Но мой костюм ничем не хуже. |
This is a brand-new, hand-tailored Italian suit. |
Это совсем новый итальянский костюм ручной работы. |
White suit, Panama hat, alligator shoes. |
Белый костюм, шляпа с полями, крокодильи туфли. |
I wouldn't go buying yourself a holster and cheap suit just yet. |
Не торопись покупать кобуру и дешёвый костюм. |
I always suspected you had a suit stored away somewhere. |
Я давно подозревал, что ты где-то припрятал костюм. |
And now he brings me the Ant-Man suit. |
И теперь он принес мне костюм Человека-Муравья. |
Here. You should put your suit on. |
Так, тебе нужно надеть костюм. |
It's the same compound that's used to protect Ray's A.T.O.M. suit. |
Это тот же компонент, который использовался, чтобы защитить костюм Атома. |
I'm guessing the suit will only absorb one of Grey's punches. |
Мне кажется, что костюм сможет поглотить только один удар Грея. |
The idea that he left a meat suit alive is just so deliciously weak. |
То, что он оставил свой мясной костюм в живых... это так восхитительно жалко. |
I was at a store helping a lady pick out a suit for her son. |
Я был в магазине и помогал женщине подобрать костюм для ее сына. |
I got a suit in my office. |
У меня есть костюм в кабинете. |
Kevin has a gorilla suit you could borrow. |
У Кевина костюм гориллы, ты можешь одолжить. |
He was wearing his best suit. |
На нём был его лучший костюм. |
I want Ronnie to wear that suit for the interview, okay, those shoes. |
Ронни нужно надеть этот костюм на интервью, так, и эти туфли. |
I see you wore your power suit for your return to the majors. |
Смотрю, для возвращения в большую лигу ты надел свой деловой костюм. |
When Fisher came up, his suit was covered with a soft yellow ore that had highly unusual properties. |
Когда поднялся Фишер, его костюм был покрыт мягким желтым минералом с очень необычными свойствами. |
No, I'm wearing a dinosaur suit. |
Нет, я надел костюм динозавра. |
We'd put her in a hazmat suit. |
Мы дадим ей защитный военный костюм. |
Apologies, Malone-sy on your nice, nice, beautiful suit. |
Извини, Мэлоунси за твой красивый, новый костюм. |
This is a $200 suit. |
Я ношу костюм за двести долларов. |