He got dressed in his best suit, even in the hospital. |
Он переоделся в свой лучший костюм, даже в госпитале. |
Let's go to Viktor's room and find you a suit. |
Хорошо, тогда пойдём в комнату Виктора и выберем тебе костюм. |
I can't get this big lug to buy a new suit. |
Я не могу доверить этому большому ребенку купить новый костюм. |
Well, at least that's a great suit. |
НУ, по крайней мере это отличный костюм. |
Brooke was able to get Stanzler's suit from the dry cleaner. |
Брук поручили забрать костюм Стенцлера из химчистки. |
I need a suit - The blue pinstripe. |
Мне нужен костюм... Синий в полоску. |
She's at home ironing my best suit. |
Дома, гладит мой выходной костюм. |
Remember that suit I was wearing earlier? |
Помните костюм, который был на мне до этого? |
And then now I'm wearing the suit of a beautiful lady. |
А теперь на мне костюм прекрасной дамы. |
I told you not to wear that suit. |
Я говорила тебе не одевать этот костюм. |
I should've worn that suit. |
Надо было надеть тот другой костюм. |
Senator, your suit's been compromised. |
РЕКС: Сенатор, ваш костюм повреждён. |
Lesson two: get a suit. |
Урок номер два: купи костюм. |
It was like a diamond suit for my soul. |
Будто алмазный костюм для моей души. |
Rain, man, suit, bag. |
Дождь, мужик, костюм, сумка. |
Maybe he builds a suit that can do everything Superman can do. |
Может быть он соорудил костюм, который может делать всё, что может Супермен. |
And, Ed, the suit is perfect. |
И ещё Эд, костюм - просто загляденье. |
My hair and my suit too. |
Прическа и костюм тоже получше твоих. |
But you should probably get a suit. |
Но ты определенно должен надеть костюм. |
Nothing like wearing a leather flame suit on the hottest day of the year. |
Носить кожаный огнезащитный костюм лучше всего в самый жаркий день года. |
I need a suit if I am to go back to work. |
Мне нужен новый костюм для работы. |
I've unplugged my suit, so I'm kind of warm now. |
Роджер. Я отключаю свой костюм, поэтому я сейчас тёплый. |
Every morning I put on my suit to go to school... |
Каждое утро я надевала костюм, чтобы пойти в школу... |
I've laid out your suit, and I've ironed your shirt. |
Я достала твой костюм и погладила рубашку. |
Put her in a suit, get her ready for transport. |
Наденьте на нее костюм, приготовьте к перевозке. |