l picked up your suit for the wedding. |
Я забрала твой костюм для свадьбы. |
~ I must say, that's a very nice suit, Bobby. ~ Thanks. |
Бобби, должен сказать, это отличный костюм. |
You could put daddy in a suit any time you want! |
Ты можешь одеть на отца костюм, когда захочешь! |
How did you fit your Reverse-Flash suit into that little ring? |
Как ты посметил костюм Обратного Флэша в это маленькое кольцо? |
Kiera, do you know what your suit can do? |
Кира ты знаешь что твой костюм может делать? |
Mom stayed at home with the kids while Dad wore a suit and tie and went to work. |
Майк был дома с детьми Пока папа носил костюм и был на работе. |
What's that suit you got on? |
Что это у вас за костюм? |
Well, what do you think of my elegant new suit? |
Как вам мой новый элегантный костюм? |
You always wear a suit to get your palm read? |
Вы всегда носите костюм, чтобы гадать по руке? |
"Just got a new suit and trousers." |
Только что купил новый костюм и брюки. |
Yes, I've got the suit. |
Да-да, у меня есть этот костюм |
Brad Fante was knifed in the back, just after Jayson loaned him his Santa suit. |
Бреда Фонте получает удар ножом в спину после того, как Джейсон одолжил ему свой костюм. |
You rented a suit that catches on fire? |
Ты взял в аренду костюм, который горит? |
He could put on a suit and do your job, and no one would know the difference. |
Он мог бы одеть твой костюм и выполнять твою работу, и никто не заметил бы разницы. |
The moment I put that track suit on, the world bowed before me. |
В момент, когда я надела спортивный костюм, мир склонился к моим ногам. |
How much did that suit cost him? |
"Сколько стоил этот костюм?" |
If you want to see your real keyboard, put on your burger suit, do something about that hair, and come with us. |
Если хочешь увидеть настоящий синтезатор, одевай свой костюм бургера, сделай что-нибудь с волосами и иди с нами. |
Suppose if we could pierce its suit, we might be able to kill it. |
Думаю, если пробить костюм, то, возможно, мы сможем его убить. |
But messy, and I'm wearing a $3,000 suit. |
Но грязно, а на мне костюм за 3000$. |
I wouldn't pull out the suit quite yet. |
Я бы не торопился распаковывать костюм. |
You want to make me a suit? |
Ты хочешь сделать мне новый костюм? |
Do you have a suit you can change into? |
У тебя есть костюм, в который можно переодеться? |
Where'd you get the funny suit? |
Где ты взял этот смешной костюм? |
to apply the chosen texture to the suit. |
чтобы наложить выбранную текстуру на выделенный костюм. |
Even the German word Anzug, "suit", is used in Bulgarian. |
Немецкое слово Anzug, «костюм», используется в болгарском языке, однако означает «тренировочный костюм». |