Dinner, dancing, her man dressed in a suit. |
Ужин, танцы, ее муж одетый в костюм. |
I mean, look at that expensive suit. |
Только погляди на его дорогой костюм. |
Don't get any on my suit. |
Смотри, чтобы на костюм не попало. |
It's the suit - threw me off too. |
Этот костюм - меня тоже с толку сбил. |
Madame Rossini kill you for the spoiled suit. |
Мадам Россини убьёт тебя за испорченный костюм. |
I came by special to show you my zoot suit. |
Я заскочила показать тебе мой джазовый костюм. |
Boyd, I do like the suit. |
Бойд, мне действительно нравиться твой костюм. |
You take one more step, and I'll wear you like a cheap suit. |
Ещё один шаг и я разорву твой дешёвый костюм. |
I checked behind a rock and his wet suit is gone. |
Я проверил за скалой, его водолазный костюм исчез. |
It is unfortunate your wet suit was found only minutes before the field was destroyed. |
К несчастью, ваш водолазный костюм был найден лишь за несколько минут до того, как было уничтожено поле. |
They'd have to cut off my suit, and I'm still paying for it. |
Им бы пришлось разрезать мой костюм А мне за него платить. |
Didn't you wear that suit yesterday? |
А вчера на тебе был не этот же костюм? |
No, he wore a nice suit, tie. |
Нет, он носил хороший костюм, галстук. |
This is a hobo suit, darling. |
Это костюм для бомжа, дорогой. |
Your new suit will be finished before your next assignment. |
Твой костюм будет готов до твоего следующего задания. |
Your daughter's suit was tricky. |
Сделать костюм для дочки было непросто. |
I was wearing lipstick and a wolf suit. |
Когда я проснулся, на мне был костюм волка, и накрашены губы. |
We definitely saw him - I remember the purple down suit. |
Мы определенно его видели - я помню фиолетовый пуховый костюм. |
As the Crimson Dynamo, Dmitri wore a suit of power-armor designed by the Soviet government. |
Как Красное Динамо, Дмитрий носил костюм энергетической брони, разработанной советским правительством. |
A new suit was created for The Last Jedi, with various tweaks. |
Новый костюм был создан для «Последних джедаев» с помощью различных ухищрений. |
Hulk throws Talbot's suit into the upper atmosphere, then his Hulkbuster armor explodes safely, killing Talbot. |
Халк бросает костюм Тэлбота в верхнюю атмосферу, затем броня его Халкбастера взрывается, убивая Тэлбота. |
Each passenger is only allowed (1) carry-on size (21 roller bag maximum) suit case. |
Каждому пассажиру разрешается только (1) перенос на размер (21 Roller сумка максимальная) костюм дела. |
Big tall husband to determine the status of men performing typical svītraino suit me expects the airport VIP area before the Council meeting. |
Большие Талль мужа, чтобы определить статус мужчины, выполняющих типичные svītraino костюм меня ожидает VIP районе аэропорта до заседания Совета. |
During Star-Lord's battle with The Fallen One, his Element Gun, suit and "Ship" were destroyed. |
Во время сражения Звёздного Лорда с Падшими, его бластеры, костюм и корабль были уничтожены. |
The ability to change shape to mimic other garments, such as a business suit. |
Возможность изменения формы для имитации других предметов одежды, таких как деловой костюм. |