Until we think of something. |
Пока мы ничего не придумаем |
Unless, that is, you and I work something out. |
Если мы ничего не предпримем. |
Look, it wasn't like something we planned. |
Мы ничего этого не планировали. |
There's something for nothing. |
Либо всё, либо ничего. |
Well, I wish that I could do something, |
Ничего не могу поделать. |
This is something, isn't it? |
Ничего себе ситуация, да? |
Why aren't you doing something? |
Почему ты ничего не предпринимаешь? |
Why doesn't at count for something? |
Почему это ничего не значит? |
Why don't you do something with your life? |
Почему ты ничего не делаешь? |
Aren't you going draw something you as well? |
Ты ничего не хочешь нарисовать? |
Got something you want to tell us? |
Ничего не хочешь нам рассказать? |
Aren't you forgetting something? |
Ты ничего не забываешь? |
Did you lose something? |
Ты ничего не потеряла? |
I wish there was something I could do. |
Я ничего не могу поделать. |
You have something to tell me? |
Не хочешь мне ничего сказать? |
Is there something you can do? |
Неужели ничего нельзя сделать? |
Haven't you forgotten something? |
Вы ничего не забыли? |
I know it's something. |
Я знаю, это не ничего. |
Don't you have something to say? |
Ничего не хотите сказать? |
Did you feel something? |
Ты ничего не слышал? |
I wish I had something. |
Жалко, ничего нет. |
you think something there might have made an impression? |
ничего такого не припоминаешь? |
Did something happen to him? |
С ним ничего не случилось? |
Bringing forth something from nothing. |
Создание чего-то из ничего. |
Why doesn't it do something? |
Почему ничего не происходит? |