Shouldn't one do something? |
Разве мы не можем ничего сделать? |
Can I get you something? |
Нет, ничего не надо. |
It could be something or nothing. |
Может быть что-то или ничего. |
Doesn't that count for something? |
Разве это ничего не значит? |
So why don't you do something? |
Почему ты ничего не делаешь? |
Did we do something wrong? |
Мы же ничего не сделали. |
Isn't it something? |
Разве это ничего не значит? |
That's something that can't be changed |
И тут ничего не поделаешь. |
Fires aren't something to be taken lightly is all. |
В пожарах нет ничего хорошего. |
Did you feel something? |
Ты ничего не почувствовала? |
There something you want to tell me? |
Рассказать ничего не хочешь? |
Aren't we forgetting something? |
Мы ничего не забыли? |
You guys hear something? |
Вы ничего не слышите? |
We had something to learn |
Я ничего не сделала! |
Doesn't something look off here? |
Ничего не выглядит странно? |
You mix something up! |
Ничего ты не понимаешь. |
Shall we read something? |
Да так, ничего особенного. |
Have you forgotten something? |
Вы ничего не забыли? |
Unless I'm missing something. |
Мне кажется, я ничего не упустил. |
It's not as if you stole something. |
Ты вёдь ничего не украл. |
You have done something... from nothing. |
Ты сделала что-то из ничего. |
But, don't you notice something... |
Но ты ничего не замечаешь? |
Is there something you want to tell me? |
Не хочешь мне ничего рассказать? |
Why didn't you bring something? |
Почему ты ничего не принёс? |
Does Jasna know something? |
Ясна ничего не знает? |