Примеры в контексте "Something - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Ничего

• It's already something.

  Пошли им половину суммы, лучше, чем ничего.

• Something tells me by the time we get a warrant, anything we could use on those surveillance tapes will be gone.

  Что-то подсказывает мне, что когда мы получим ордер ничего, что мы смогли бы использовать, на этих записях уже не будет.

• Gentlemen, you are about to see Something what rose from the dead

  Господа, вы увидите то Что выросло из ничего

• NOTHING'S MORE DANGEROUS THAN THE CONFUSED WHEN THEY THINK THEY KNOW SOMETHING.

  Нет ничего опаснее, чем сбитые с толку люди, когда они думают, что знают что-то.

• AND... EVEN IF THEY WERE WORTHLESS, THEY WOULD STILL BE WORTH SOMETHING TO ME.

  И даже если бы они ничего не стоили, они всё равно мне дороги, потому что я люблю их.

• This might be something Chief.

  Может это ничего и не значит, шеф.

• You're forgetting something.

  Извините. - Ты ничего не забыла?

• something that's appropriate.

  ничего достойного не приходит в голову.

• You got something smaller?

  Ничего поменьше у тебя не было?

• It means something to me.

  Это значит, что просто брак ничего не значит.

• Does something surprise you?

  Они и так ничего не умеют.

• Did you nick something?

  Ты ничего не задел? Операция прошла отлично.

• Mom, feel something!

  Мам, ты что, ничего не почувствовала?

• That's already something.

  Это ведь больше, чем ничего.

• I have something to sell.

  Есть кое-что на продажу, ничего больше.

• You probably heard something?

  Хорошо, но разве вы ничего не слышали?

• Aren't you forgetting something?

  Ты ничего не забыл? Да вроде нет.

• Did affection order something?

  Родная, ты ничего не заказывала?

• It might be something quite innocent

  Может быть, что тут и нет ничего преступного...

• Aren't you forgetting something?

  А ты ничего не забыл? - Что такое?

• Wish I had something.

  Увы, у нас ничего нет.

• Unless something changes, yes.

  Если ничего не изменится, то да.

• Should I do something?

  Нет, я ничего не хочу.

• Did he steal something?

  Он что-то украл? - Ничего не произошло!

• Aren't you forgetting something?

  Ты ничего не забыл? - Забыл, что?

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь