Примеры в контексте "Someone - Кому-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кому-то

• Someone needs to keep these people from leaving.

  Кому-то нужно удержать людей здесь.

• Someone needs to take care of him.

  Кому-то надо позаботиться о нем.

• Someone should probably say something to the mailman.

  Кому-то следует поговорить с почтальоном.

• Someone has to sleep on the floor.

  Кому-то придется спать на полу.

• Someone is lucky to be alive.

  Кому-то повезло быть живым.

• Someone has to pray for the condemned.

  Кому-то надо молиться за осуждённых.

• Someone needs to take a chillax-ative.

  Кому-то нужно выпить расслабинчику.

• Someone will have to replace me.

  Кому-то придётся заменить меня.

• AUGUST: Someone wants him alive.

  Кому-то он нужен живым.

• Someone get their heart broken tonight?

  Кому-то сегодня разбили сердце?

• Someone was out to get him.

  Кому-то было это выгодно.

• Someone is asking about your soup.

  Кому-то понравился твой суп.

• Someone needs to go to Costco today.

  Кому-то нужно съездить в Костко.

• Someone needs to be responsible for protecting the timeline.

  Кому-то нужно оберегать временную линию.

• Yes, we ran this as a business, but someone needed to pay the philanthropic support that came into the training, and the management support, the strategic advice and, maybe most important of all, the access to new contacts, networks and new markets.

  Да, мы ведём дело в пекарне, но кому-то надо было бескорыстно поддерживать и наш инструктаж, и помощь, оказанную нам с управлением, стратегией и, возможно с самым важным, с доступом к новым контактам, связям и новым рынкам сбыта.

• Someone forced their way out of this.

  Кому-то пришлось применить силу.

• Someone up there likes us, boy.

  Мы явно кому-то нравимся.

• Someone has to pull the plug.

  Кому-то придется это закончить.

• Someone needs to go and look for them.

  Кому-то нужно сходить и посмотреть.

• Someone had to take the boys to get ready.

  Кому-то же нужно собрать мальчиков.

• Someone has to obey the Prince.

  Кому-то ведь надо подчиняться принцу.

• Someone up there likes me.

  Я нравлюсь кому-то наверху.

• Someone had to saddle up.

  Надо ж кому-то его заменить.

• Someone has to defend this title.

  Кому-то придется защитить этот титул.

• Someone seriously and effectively.

  Кому-то серьёзному и эффективному.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем