Примеры в контексте "Someone - Кому-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кому-то

• Maybe it was telling you that you have something to say to someone.

  Может быть, он хотел, чтобы ты сказала что-то кому-то.

• I just stopped to help someone who was in trouble!

  Я просто остановился, чтобы помочь кому-то, кто был в беде!

• You know, someone to take her off your hands.

  Ты знаешь, передай ее кому-то из своих рук.

• For example, lending money to someone should be discussed by members of the company.

  Например, предоставление ссуды кому-то должно было обсуждаться членами компании.

• I just want to hurt someone, and it might as well be you.

  Я хочу сделать кому-то больно, и им можешь оказаться ты.

• Sent to someone called Annie Cawthorne.

  Отправлен кому-то с именем Энни Коуторн.

• Georges, he gave a call to someone to dispose of the body.

  ∆орж, он позвонил кому-то распор€жатьс€ телом.

• It's incredible that that could belong to someone.

  Невозможно поверить, что это может кому-то принадлежать.

• It will be easier than trying to explain what happened if you hurt someone.

  Это будет проще, чем пытаться объяснить, что случилось, если вы кому-то навредите.

• Looks like someone got their voice back.

  Похоже, к кому-то вернулся дар речи.

• I heard you talking to someone.

  Ты кому-то отвечал, так громко, что я даже испугалась.

• You will always be near when someone is saved.

  Ты всегда будешь "рядом" когда кому-то потребуется твоя помощь.

• At least my visit helped someone.

  По крайней мере, мое появление хоть кому-то помогло.

• When I see someone gettting bettter and my daughter is suffering.

  А когда я вижу, что кому-то становится лучше, А моя дочь страдает.

• Young people were asked to imagine themselves as a tree writing a letter to someone to explain why it is important to protect forests.

  Молодым людям было предложено представить себя деревом, которое пишет кому-то письмо и пытается объяснить важность защиты лесов.

• Now it means to ban someone, someone who's cheating.

  Нет, это означает запрет кому-то, кто обманывает.

• Sometimes people leave things like gloves with someone they like in hopes their retrieval will provide an excuse to see that someone again.

  Иногда люди оставляют вещи, как перчатки с кому-то они нравятся в надежде их извлечение станет поводом увижу, что кто-то.

• Maybe she confided in someone, or someone might have seen her with this guy.

  Может быть, она доверилась кому-то, или кто-то, возможно, видел ее с этим парнем.

• He's hung up on someone, and I think that someone is Lemon.

  Он страдает по кому-то, и я думаю, что это Лемон.

• It's time I told someone, and I want that someone to be you.

  Время кому-то рассказать, и этим кем-то будешь ты.

• But if you mean something to someone, if you help someone or love someone, if even a single person remembers you...

  Но если ты что-то для кого-то значил, если помогу кому-то или кого-то любил, если хотя бы один человек тебя помнит...

• When someone or something dies, something or someone is born.

  Стоит где-то кому-то умереть, так тут же где-то кто-то родится.

• Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

  "Сильная любовь кого-то - придает сил. А сильная любовь к кому-то - придает смелости".

• Say something amazing happened with someone, But you forgot to say how amazing it was, And now said someone is probably really hurt.

  Скажем, с кем-то случилось что-то замечательное, но ты забыл сказать, как замечательно это было, и теперь этому кому-то действительно больно.

• You try to help someone, your car gets stolen and you're stuck on the road with someone who hates you.

  Ты пытаешься помочь кому-то, твою машину угоняют, и ты застрял посреди дороги с кем-то, кто тебя ненавидит.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем