Примеры в контексте "Someone - Кому-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кому-то

• Someone, usually me, has to hold the camera... which means I'm always missing from the photos.

  Кому-то, обычно мне, приходится снимать, то есть, в кадр я никогда не попадаю.

• Someone you want down here with you?

  Кому-то, с кем вы хотите быть здесь?

• Someone wants this $300,000 worth of drugs.

  Но кому-то эти наркотики на $ 300000 нужны

• Someone needs to say, I'm in charge, and that person is me.

  Просто кому-то нужно сказать "Я тут главный", и этот кто-то - я.

• Someone you want down here with you?

  Кому-то, кто мог бы побыть здесь с вами?

• SOMEONE NEEDS TO LOOK UP "HYPOTHETICAL"

  Кому-то надо проверить слово "гипотетически"

• Someone that you'd like to be here with you?

  Кому-то, кто хотел бы побыть здесь с вами?

• You once told me the only way to trust Someone was to not ask too many questions.

  Ты когда то сказала мне, что кому-то можно доверять, только тогда, когда не задаешь слишком много вопросов.

• I LET MYSELF BE VULNERABLE, TO TRUST SOMEONE COMPLETELY AND I GOT BURNED.

  Я позволила себе быть беззащитной, полностью кому-то довериться, и я обожглась.

• I THINK, WHY WOULD I WANT TO BE ATTACHED TO SOMEONE

  Я имею ввиду, почему я хотел быть присоединен к кому-то,

• OKAY, I THINK IT'S TIME SOMEONE WAS TUCKED IN BED.

  Так, думаю, кому-то пора уже быть в кроватке.

• I MEAN, HERE YOU ARE ALLOWING SOMEONE TO COME INSIDE YOUR BODY.

  То есть, когда ты позволяешь кому-то проникнуть в твоё тело.

• WELL, HONEY, THE HANDS HAVE TO BELONG TO SOMEONE.

  Только руки, а не кто-то. Но, детка, руки кому-то принадлежали.

• Did she phone someone?

  "вонила кому-то?" нее был нос крючком?

• I hope it helped someone.

  Я надеюсь, что это помогло кому-то.

• He's triggering someone.

  Он подал кому-то сигнал к действию.

• he told someone what happened.

  Он рассказал кому-то о том, что случилось.

• Must tell someone everything.

  Я должен кому-то об этом рассказать.

• Maybe I should help someone.

  Может быть, я тоже должна кому-то помочь.

• Someone should have stayed in bed, by the looks of things.

  А кому-то следовало вообще не вставать,

• Someone who's sympathetic to BlueBell, but has a foot in each town.

  К кому-то кто симпатизирует БлуБеллу. у кого "одна нога здесь, а другая там"

• Someone who tells me the exact same thing as you, but looks me right in the eye?

  К кому-то, кто скажет мне тоже самое, что и вы, но только гляда мне прямо в глаза?

• For someone I respect.

  К кому-то, кого я уважаю.

• Well... someone calls someone.

  Ну... кто-то кому-то звонит.

• So now someone has to kill someone.

  Кому-то из нас придётся убить.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем