Примеры в контексте "Someone - Кому-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кому-то

• You gave it to someone very dangerous.

  Ты отдала его кому-то очень опасному.

• It's time someone gave up something for you.

  Пора кому-то и ради тебя чем-то пожертвовать.

• I think you ought to try it out on someone who publishes higher class stuff.

  Вам стоит попробовать показать ее кому-то повыше классом.

• You people all want to help someone.

  Вы, люди, все хотите помочь кому-то.

• I'd formed an attachment to someone and I wouldn't give it up.

  Когда привязался к кому-то, то уже ничего не можешь с этим поделать.

• I must tell someone or I'll go mad.

  Я должен рассказать кому-то или я сойду с ума.

• A minute after I left him, he used a stash phone to text someone in this bar.

  Через минуту после того, как я ушел, он воспользовался припрятанным телефоном, чтобы отправить сообщение кому-то в этом баре.

• Maybe give you a chance to throw the ball to someone other than him.

  Может, я даю тебе шанс бросать мяч кому-то другому, нежели ему.

• Anyway, it looks like Cassius interrupted someone fixing to torch his store.

  В общем, похоже Кассиус помешал кому-то поджечь свой магазин.

• I'll do anything to help someone in my family because families help each other.

  Я сделаю все, чтобы помочь кому-то в моей семье потому что семьи нужны, чтобы помогать друг другу.

• Maybe she owed someone some money.

  Может, она была должна денег кому-то.

• He sold 3% to someone who sat in this very chair.

  Он продал З% кому-то, кто сидел в этом кресле.

• If you want to serve someone, you can leave it with the receptionist.

  Если вы хотите кому-то вручить повестку, вы можете оставить ее у секретаря.

• Carter, you can't tell someone how to be.

  Картер, ты не можешь указывать кому-то как ему быть.

• Listen, when you do propose to someone, that's the ring that'll do it.

  Слушай, когда будешь делать предложение кому-то это кольцо отлично подойдет.

• I think someone needs some cough medicine.

  Думаю, кому-то нужно немного сиропа от кашля.

• Might be someone asking for a tonne of honey.

  Может, кому-то нужна тонна мёда.

• Unless they're setting a trap for someone.

  Разве что они готовят кому-то ловушку.

• He even breached the Social Security Administration to raise benefit payments for someone.

  Он даже взломал Управление социального страхования, чтобы увеличить выплаты кому-то.

• If he had someone grab Grace, he'll lead us right to them.

  Если он приказал кому-то похитить Грейс, то приведёт нас прямо к ним.

• You see, Rajiv, you give someone a chance, Good stuff happens.

  Понимаешь, Раджив, когда даёшь кому-то шанс, случаются хорошие вещи.

• Giving someone a Trouble requires an alchemy of three things.

  Чтобы дать кому-то Беду, надо соединить три вещи.

• Or someone who can barely hear.

  Или кому-то, кто едва слышит.

• Somebody shot someone in the head with that weapon.

  Кто-то выстрелил кому-то в голову из этого револьвера.

• Figure out why someone is pushing this lie.

  Узнайте, зачем кому-то продвигать эту ложь.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем