| There's a very short list of these places. | Существует очень короткий список этих мест. |
| Many were killed in a very short space of time. | Многие были убиты за короткий период времени. |
| Now, take a short breath and hold it. | Теперь сделай короткий вдох и задержи его. |
| It's short, bone handle, 50 bucks. | Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. |
| You've had two significant head traumas within a short period of time. | У тебя за короткий срок было две травмы головы. |
| A brave arm makes a short sword long. | Короткий меч в руках храбреца становится длинным. |
| You're on the very short list of things that upset me. | Ты попала в чрезвычайно короткий список вещей, которые меня расстраивают. |
| It's a short day and a big country. | Это короткий день и большая страна. |
| You taught me so much in the short amount of time. | Она научила меня многому за столь короткий промежуток времени. |
| We've managed to raise a great deal of money in a short amount of time. | Нам удалось заработать много денег в короткий промежуток времени. |
| I just take a short break sometimes. | Просто иногда мне нужен короткий перерыв. |
| I thank you for a short and honest answer. | Благодарю тебя за короткий и честный ответ. |
| Did a short EVA and then drove for another 2. | Сделал короткий выход, потом проехал ещё 2. |
| The stun gun will only incapacitate him - for a short period. | Электрошокер просто вывел его из строя на короткий период. |
| And in a really short space of time, something new started to grow: a relationship between the team and the workers. | И спустя очень короткий промежуток времени начало зарождаться что-то новое - отношения между командой и работниками. |
| Every one of them eager to make the most of the short breeding season. | Каждая хочет успеть максимум за короткий сезон гнездования. |
| There will be a short recess before we examine the next witness. | Объявляется короткий перерыв, прежде чем мы пригласим следующего свидетеля. |
| Even if only for a short visit. | Даже если это будет короткий визит. |
| I hope you are not the mean short one... | Надеюсь, что не тот короткий... |
| It is, as this short film explains. | Так и есть, об этом - наш короткий фильм. |
| They're captured into Earth orbit, perhaps for a short amount of time. | Они захвачены на земную орбиту, возможно, на короткий промежуток времени. |
| It's a short bow made of birch. | Этот короткий лук сделан из дуба. |
| You must scout ahead, seek a short yet safe route, and be a good navigator. | Вы должны разведывать, искать короткий маршрут и хорошо ориентироваться. |
| Fake the short pass and hit me with a Hail Mary. | Заходи как будто на короткий, а потом Дева Мария. |
| A short, sharp kick to the head. | Короткий, резкий удар по голове. |