| We got you in Room 5. | У вас номер 5. |
| I wonder if you could give me Room 773. | Мне бы хотелось номер 773. |
| You'll be in Room 4. | У вас комната номер 4. |
| PETER: Room 1221, please. | Номер 12-21, пожалуйста. |
| Room eight's ready for you. | Вас ждет комната номер восемь. |
| Room 607 is a private residence. | Номер 607 в частной собственности. |
| Room 310, please. | Нам, пожалуйста, номер. |
| Room 70, you said? | Вы говорили номер 70? |
| Room 2105, South Tower. | Номер 2105, южная башня. |
| ROOM 11, MISS. | Номер 11, мисс. |
| Room 204, please! | Номер 204, прошу! |
| Room 704. I just opened it. | Дверь слева номер 704 открыта. |
| Would you please escort the gentleman to Room 5. | Проводите месье в пятый номер. |
| Room 6 will shortly be available. | Скоро освободится 6-й номер. |
| All that I know for certain is that, shortly after I checked in, two Third World drug abusers dressed as hotel employees forced their way into my room, ransacked it, drank all my liquor, did all my drugs, stole my dinner. | 'Всё что я знаю на данный момент, через некоторое время после того как я прибыл 'два торговца наркотой из стран третьего мира замаскированные под работников отеля 'вломились ко мне в номер, перерыли тут всё, |
| The children and extra bed policy is not applicable for the Classic Room. | Общий порядок размещения детей и предоставления дополнительных кроватей не распространяется на классический номер. |
| Captain Wainwright needs to see you in Examination Room 3. | Вы нужны капитану Вейнрайту в комнате для допроса номер З. |
| Rooms: Classic Single Room, Classic Double Room, Deluxe Room, Suite, Comfort Double Room, Comfort Single Room, Family Room. | Rooms: Классический одноместный номер, Классический двухместный номер, Номер Делюкс, Люкс, Двухместный номер "Комфорт", Одноместный номер "Комфорт", Семейный номер. |
| Room number 10, just upstairs. | Комната номер 10, наверху. |
| If you wish to reserve a room, please use our new on-line reservation system, which allows you a clear look at our vacancy status for the accommodation units, the simple reservation of accommodation in the desired period, along with an automatic price calculation! | Если хотите забронировать Ваш номер, используйте нашу новую online систему с целью бронирования помещения, на основании которой Вам можно иметь представление о свободных и занятых днях. Вы тоже можете просто забронировать помещение в желательном периоде и получить автоматическую калькуляцию цен! |
| "Autopsy Room Four" is a short story by American writer Stephen King. | «Секционный зал номер четыре» (англ. Autopsy Room Four) - рассказ американского писателя Стивена Кинга, написанный в 1997 году. |
| Rooms: Business Double or Twin Room, Business Double Suite, Executive Suite, Executive Double Room. | Rooms: Двухместный номер/номер Твин бизнес-класса, Двухместный люкс бизнес-класса, Представительский люкс, Представительский двухместный номер. |
| Rooms: Kingsize Bed Room, Standard Room, Deluxe KingSize Room, Deluxe Standard Room. | Rooms: Номер с кроватью размера "king-size", Стандартный номер, Deluxe KingSize Room, Стандартный Делюкс. |
| Rooms: Business Single Room, Deluxe King Room, Business Twin Room, Deluxe Suite. | Rooms: Одноместный номер бизнес-класса, Номер Делюкс с кроватью размера "king-size", Номер Твин бизнес-класса, Суперлюкс. |
| Rooms: Deluxe Twin Room, Business Double Room, Deluxe Double Room, Business Double Suite, Deluxe Suite. | Rooms: Номер Твин Делюкс, Двухместный номер бизнес-класса, Двухместный номер Делюкс, Двухместный люкс бизнес-класса, Суперлюкс. |