Примеры в контексте "Room - Номер"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Номер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Номер

I'll show you the room, then.

Тогда, я покажу ваш номер.
I booked a room for us in our favourite hotel at Lake Chiemsee.

Я забронировала номер для нас, в нашем любимом отеле, на озере Кимзей.
And get us a motel room.

И сниму нам номер в мотеле.
Just thought I'd give you my room number, princess.

Я решил оставить тебе номер моей комнаты, принцесса.
He was in room 709 but he's not there any more.

Да, он был в палате номер 709, но сейчас его там нет.
Get a nice room with a well stocked bar and a well hung man.

Сними уютный номер с хорошо укомплектованным баром и хорошенько гульни.
Suggested a room at the Adams House.

Предложил номер в отеле Адамс Хаус.
He's in a room registered to his fiancée.

Номер зарегистрирован на имя его невесты.
You don't sign, they'll send her up to this room.

Если ты не подпишешь, её направят в этот номер.
You do sign, they'll send her to another room.

Подпишешь - её направят в другой номер.
Billy Pettigrew, room nine, on my tab, darlin'.

Билли Петтигрю, номер девять, на мой счет, дорогая.
But it's me who booked the room.

Но это я, кто забронировал номер.
Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft.

Разумеется, не простое совпадение, что Кевин Элспет забронировал номер, смежный с шахтой лифта.
The room had already been disturbed sir.

Номер уже был открыт, сэр...
Ahn, I'm very sorry. It's our last room.

Мне очень жаль, но это наш последний номер.
Yes, room ten every January the 28th.

Да, 10-й номер каждое 28-е января.
The same room where Jerry Tyson escaped police custody?

Тот же номер, из которого Джерри Тайсон сбежал от полиции?
Would've lost the room deposit if we hadn't.

Залог за номер пропал бы, если бы мы не приехали.
$600 room in a Nassau hotel?

600 долларов за номер в отеле "Нассау"?
Sat in the car. I watched while he walked into the room.

Сидела в машине и смотрела, как он вошел в номер.
Next thing I know, she invites me up to her room.

Следующее, что помню - она приглашает меня в свой номер.
One night, he took me back to his room at the Savoy.

Однажды ночью он привёл меня в свой номер в отеле Савой.
She'll give you his hotel and room number.

Она назовёт тебе отель и номер.
Book us a room close to his.

Забронируй нам номер рядом с ними.
This room, it's just the same.

Этот номер, он такой же.