| I'll show you the room, then. | Тогда, я покажу ваш номер. |
| I booked a room for us in our favourite hotel at Lake Chiemsee. | Я забронировала номер для нас, в нашем любимом отеле, на озере Кимзей. |
| And get us a motel room. | И сниму нам номер в мотеле. |
| Just thought I'd give you my room number, princess. | Я решил оставить тебе номер моей комнаты, принцесса. |
| He was in room 709 but he's not there any more. | Да, он был в палате номер 709, но сейчас его там нет. |
| Get a nice room with a well stocked bar and a well hung man. | Сними уютный номер с хорошо укомплектованным баром и хорошенько гульни. |
| Suggested a room at the Adams House. | Предложил номер в отеле Адамс Хаус. |
| He's in a room registered to his fiancée. | Номер зарегистрирован на имя его невесты. |
| You don't sign, they'll send her up to this room. | Если ты не подпишешь, её направят в этот номер. |
| You do sign, they'll send her to another room. | Подпишешь - её направят в другой номер. |
| Billy Pettigrew, room nine, on my tab, darlin'. | Билли Петтигрю, номер девять, на мой счет, дорогая. |
| But it's me who booked the room. | Но это я, кто забронировал номер. |
| Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft. | Разумеется, не простое совпадение, что Кевин Элспет забронировал номер, смежный с шахтой лифта. |
| The room had already been disturbed sir. | Номер уже был открыт, сэр... |
| Ahn, I'm very sorry. It's our last room. | Мне очень жаль, но это наш последний номер. |
| Yes, room ten every January the 28th. | Да, 10-й номер каждое 28-е января. |
| The same room where Jerry Tyson escaped police custody? | Тот же номер, из которого Джерри Тайсон сбежал от полиции? |
| Would've lost the room deposit if we hadn't. | Залог за номер пропал бы, если бы мы не приехали. |
| $600 room in a Nassau hotel? | 600 долларов за номер в отеле "Нассау"? |
| Sat in the car. I watched while he walked into the room. | Сидела в машине и смотрела, как он вошел в номер. |
| Next thing I know, she invites me up to her room. | Следующее, что помню - она приглашает меня в свой номер. |
| One night, he took me back to his room at the Savoy. | Однажды ночью он привёл меня в свой номер в отеле Савой. |
| She'll give you his hotel and room number. | Она назовёт тебе отель и номер. |
| Book us a room close to his. | Забронируй нам номер рядом с ними. |
| This room, it's just the same. | Этот номер, он такой же. |