| But I used my influence on Donald, the concierge at the Adams House, and got the last room available. | Я воспользовался своим влиянием на Дональда, консьержа в "Доме Адамсов", и получил последний незанятый номер... |
| To purchase more credit, enter your room number now. | Чтобы увеличить его... введите номер вашей комнаты. |
| I can hack her mainframe and get the room number in about four minutes. | Я могу взломать ее компьютер и узнать номер комнаты за 4 минуты. |
| But he forgot to give me his room number. | Но он забыл дать мне номер его комнаты. |
| Your next patient is in room two. | Следующий пациент в комнате номер 2. |
| The room was registered in Claire Wolcott's name, so no help there. | Номер был зарегистрирован На имя Клейр Волкотт, это нам мало поможет. |
| Because they bring it right to your room. | Потому что они доставляют ужин прямо в номер. |
| From there, he gives them a room in the hotel. | Затем получает его номер в гостинице. |
| The first night we'd gotten a room for the kids right next to us. | В первый вечер мы сняли для детей отдельный номер рядом с нашим. |
| We kept ringing the room, and there was no answer. | Мы звонили в номер, но нам никто не ответил. |
| Stop, I have to find the room. | Подожди, я хочу найти номер. |
| I don't want anyone coming to my room. | Я не желаю, чтобы ко мне в номер заходил кто-либо. |
| Before I realized the pipe had burst, I gave the last room away. | До того, как я узнала, что труба потекла, я уже отдала последний номер. |
| If you'd like to try, it's the last room on the left. | Ну, если хотите попробовать... последний номер налево. |
| Mr. Short ordered some cigars to be sent up to his room this afternoon. | Сегодня днём мистер Шорт заказал несколько сигар с доставкой в номер. |
| Look here, I waited three days before I got a room at all. | Я ждал целых три дня, чтобы получить номер. |
| Looking for my room. 164. | Ищу свой номер - сто шестьдесят четыре. |
| It could have been you or anyone else who walked into my room with a prescription pad. | Это могло бы быть вы или кто-либо другой который шел в свой номер по рецепту площадку. |
| He came in and bought out a room for the whole month. | Снял у нас номер на целый месяц. |
| Yesterday afternoon, someone entered my room. | Вчера днем кто-то заходил в мой номер. |
| I had to get security to escort your father to his room. | Мне пришлось вызвать охрану, чтобы проводить вашего отца в его номер. |
| Get them to transfer it to your room. | Неважно, пусть переключат на ваш номер. |
| I should probably go back to my room so I can wake up in my bed. | Наверно, мне лучше вернуться в свой номер, чтобы проснуться в своей постели. |
| Good news item number one: the residue Morgan and Greg found in Silvana's dressing room... | Хорошая новость номер один: то вещество, которое Морган и Грег нашли в гримёрке Сильваны... |
| Put amy in exam room four. | Пригласи Эми в комнату номер 4. |