She's in room - emergency room 53W. |
Она в палате - в палате скорой помощи номер 53W. |
We have a room... we have a room available. |
У нас есть номер... у нас есть свободная комната. |
Manager says it has the exact same layout as room 1603, Alex Baker's room, just directly one floor above. |
Менеджер говорит, что он имеет точно такое же расположение, как и номер 1603, Алекса Бейкера, только этажом выше. |
Please specify if you need a room with a double bed or a room with two separate beds when you make a booking. |
Пожалуйста, при бронировании уточните, желаете ли Вы номер с двухместной кроватью или с двумя отдельными кроватями. |
We need your room number and your room key. |
Нам нужен номер вашей комнаты и ключ от неё. |
You specifically asked for a room facing the corner where he was set up. |
Вы специально попросили номер, с окнами на тот угол, где он фотографировал. |
Look, I already had to compromise and get us this huge room. |
Слушай, я уже пошел на компромисс и согласился на этот огромный номер. |
But it's not the same room. |
Но все же, это не тот же номер. |
I kind of think the reason that we got this room is because Whitney left so early. |
Полагаю, нам достался этот номер, потому что Уитни съехала раньше. |
At the Hotel Maritim, room 71 6. |
В отеле Маритим, номер 716. |
No ones checked into that room right now. |
Сейчас этот номер никем не занят. |
A small romantic room, maybe on the 10th floor. |
Небольшой романтический номер, скажем, на 10 этаже. |
Monsieur zhyussë, study room 3. |
Мсье Жюссьё, кабинет номер З. |
The hotel owner gave me her best room, saying I'm handsome. |
Хозяйка отеля выделила мне свой самый лучший номер, назвав меня симпатичным. |
Well, then, you'll just have to get me a room elsewhere. |
Тогда вы должны найти мне номер в другом отеле. |
Odds are, neither of us will need this room tonight. |
И сегодня вечером никому из нас не понадобится этот номер. |
Listen, the room costs a 186.00 lei. |
Слушай, номер стоит 186 лей. |
Orhan put it in your room. |
Орхан отнёс её к вам в номер. |
Orhan... help me show Arthur our second-best room. |
Орхан... помоги показать Артуру второй лучший номер. |
Stop following... and just go back to your room, Peter. |
Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер. |
Dakota Fanning and her people, they need this room. |
Дакота Фэннинг и ее люди, им нужен этот номер. |
They went to the room you gave me. |
Они проверили тот номер, что вы мне назвали. |
You know, I don't remember telling you my room number. |
Не помню, чтобы я сообщал тебе номер своей комнаты. |
It's a courtyard room with an exterior door. |
Номер с видом во двор и межкомнатной дверью. |
Have you got a name or room number? |
А ты знаешь его имя, или номер палаты? |