Mr. Dennis is furious, and I booked us a room... |
Мистер Деннис разъярен, и я заказала нам номер... |
I've got a room at the Lighthouse. |
Я заказала номер в "Лайтхаусе". |
Suppose I flirt with them and they come to my room. |
Предположим, я позаигрываю с ними и завлеку в свой номер. |
We had a drink, she came back to my room. |
Выпили, она пришла ко мне в номер. |
I want a double room for my wife and myself. |
Я хочу двухместный номер для моей жены и меня. |
So, you stay here, I will take another room. |
Ты спишь здесь, а я возьму другой номер. |
We need to get into that room. |
Нам нужно попасть в этот номер. |
Someone fed gas into their room from an adjoining suite. |
Из соседнего люкса кто-то пустил газ в их номер. |
I booked a room in the name of Méricourt. |
Я забронировал номер на фамилию Мерикур. |
I've got the room all day. |
Я снял номер на весь день. |
I only require a room and somewhere to work. |
Мне нужен только номер и где-то работать. |
It's a good room with a view of the river. |
Это хороший номер, с видом на реку. |
It's a regular room, but it's right downtown. |
Стандартный номер, но в самом центре. |
All new arrivals, report to waiting room number eight. |
Всем новоприбывшим явиться в зал ожидания номер восемь. |
She gave you the hotel name, room number where she was killed. |
Она назвала вам отель и номер комнаты, где ее убили. |
I was just heading off to my room. |
Знаешь, я просто иду в свой номер. |
Get a room, you two. |
Всё, хватит, снимите себе номер. |
There was only one room registered under O.G.'s name. |
На имя Оу.Джи. был зарегистрирован только один номер. |
To tell you the truth... I don't know why I took this room. |
По правде сказать, не знаю, почему снял этот номер. |
Supposing the room wasn't comfortable. |
Что, если номер не будет уютным. |
I think you'll like this room more. |
Я надеюсь, что этот номер вам понравится. |
Wonder how much the room costs. |
Интересно, сколько стоит этот номер. |
We give only best room for you. |
Мы даем только лучший номер для вас. |
I've arranged a room for you, too. |
Я забронировала номер и для вас. |
There's always room for you, Monsieur. |
У нас всегда есть номер для вас, мсье. |