Примеры в контексте "Room - Номер"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Номер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Номер

Then we'll have to ask for a room with no pillows.

Тогда нам придётся попросить номер без подушек.
No, she came to my room.

Нет, она приехала ко мне в номер.
I hope the room meets your expectations.

Надеюсь, что номер соответствует твоим ожиданиям.
I'm staying at the Prairie Motor Inn in Laramie, room 114.

Я остановилась в гостинице "Двигатель Степи" в Ларами, номер 114.
When she gets here, they will call you in your room.

Когда она прибудет, в твой номер позвонят.
She offered Caleb a room and he upgraded the security system.

Она предложила Калебу номер, а он модернизировал систему безопасности.
Now, please, go back to your room.

Пожалуйста, вернитесь в свой номер.
Because I went to his room last night and I asked him for another chance.

Потому что я пошла к нему в номер вчера и попросила его дать мне второй шанс.
Everyone was taking a room and I wanted to keep up appearances.

Каждый снимал номер, и я просто хотел соблюсти приличия.
So she checked the booking system and room 303 was reserved by a woman called Verity Browning.

Она проверила регистрационную систему, и номер 303 был зарезервирован женщиной по имени Верити Браунинг.
That's why he had "room 303" written into his diary.

Вот почему у него в дневнике было написано "номер 303".
All right, you're in room 253.

Все в порядке, ваш номер 253.
You know, I got my sister her own room.

Знаешь, я нашла сестре отдельный номер.
I'll put you in room seven, for good luck.

Я помещу вас в седьмой номер на удачу.
He even gave me his room number at the Monarch Hotel.

Он даже сказал мне номер своей комнаты в отеле "Монарх".
Okay, the lodge confirms their check-in time, champagne delivery to the room, and a couple's massage.

В отеле подтвердили время их заселения, доставку шампанского в номер и парный массаж.
We had to leave that outside last night because the water was making the room too cold.

Нам пришлось оставить его снаружи прошлой ночью потому что вода слишком охлаждала номер.
Mr. Boulot, go to room number 9.

Г-н Було, пойдите в 9-й номер.
Sir, you can forget about room 22.

Гарсон, мы не берем 22-й номер.
Children, let's go back to our room.

Дети, пойдемте в наш номер.
No-one would give me a room.

Никто не хотел сдавать мне номер.
They were all so worried to give a kid a room.

Они все были настолько испуганы сдавать номер ребёнку.
We can get a room or we can do it here in the car.

Мы можем заказать номер или заняться этим в машине.
Get up to the room... now.

Поднимитесь в номер - сейчас же.
I go back in the room and lie down.

Я думаю, лучше вернусь в номер, прилягу.